Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ج) النقل الخارجي لموظف وطني من الفئة الفنية (موظف معاون للشؤون المدنية) إلى مكتب ولاية باميان؛ وأحد عشر وظيفة من الرتبة المحلية (أربعة حراس أمن ميداني إلى قسم الأمن في كابل، وحارس أمن ميداني واحد ومشغل لاسلكي للأمن الميداني إلى المكتب الإقليمي في ننكرهار (جلال أباد)، ومساعد معني بالأمن الميداني إلى المكتب الإقليمي في باكتيا (غارديز) وحارسي أمن ميداني ومشغل لاسلكي للأمن الميداني إلى المكتب الإقليمي في بلخ (مزار الشريف)، وحارس أمن ميداني واحد إلى المكتب الإقليمي في قندهار).
English[en]
(c) Outward redeployment of one National Professional Officer position (Associate Civil Affairs Officer) to the provincial office in Bamyan and 11 Local level positions (four Field Security Guards to the Security Section in Kabul, one Field Security Guard and one Field Security Radio Operator to the regional office in Nangarhar (Jalalabad), one Field Security Assistant to the regional office in Paktya (Gardez), two Field Security Guards and one Field Security Radio Operator to the regional office in Balkh (Mazar-e-Sharif) and one Field Security Guard to the regional office in Kandahar).
Spanish[es]
c) Redistribución saliente de una plaza de personal nacional del Cuadro Orgánico (Oficial Adjunto de Asuntos Civiles) en la oficina regional de Bamian y 11 plazas de contratación local (cuatro de Guardia de Seguridad sobre el Terreno en la Sección de Seguridad de Kabul, una de Guardia de Seguridad sobre el Terreno y una de Operador de Radio de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Nangarhar (Jalalabad), una de Auxiliar de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Paktya (Gardez), dos de Guardia de Seguridad sobre el Terreno y una de Operador de Radio de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Balkh (Mazar-e-Sharif) y una de Guardia de Seguridad sobre el Terreno en la oficina regional de Kandahar).
French[fr]
c) Transfert d’un poste d’administrateur recruté sur le plan national [spécialiste des affaires civiles (adjoint de 1re classe)] au bureau provincial de Bamiyan et de 11 postes d’agent local (quatre agents de sécurité sur le terrain à la Section de la sécurité à Kaboul, un agent de sécurité sur le terrain et un opérateur radio (sécurité sur le terrain) au bureau régional de Nangarhar (Jalalabad), un assistant (sécurité sur le terrain) au bureau régional de Paktiya (Gardez), deux agents de sécurité sur le terrain et un opérateur radio (sécurité sur le terrain) au bureau régional de Balkh (Mazar-e Charif) et un agent de sécurité sur le terrain au bureau régional de Kandahar).
Russian[ru]
с) перевести из рассматриваемого отделения одну должность национального сотрудника-специалиста (помощник по гражданским вопросам) в региональное отделение в Бамиане и 11 должностей местного разряда (четыре должности сотрудников охраны на местах — в Секцию безопасности в Кабуле, одну должность сотрудника охраны на местах и одну должность радиста службы безопасности на местах — в региональное отделение в Нангархаре (Джелалабад), одну должность помощника по вопросам безопасности на местах — в региональное отделение в Пактии (Гардез), две должности сотрудников охраны на местах и одну должность радиста службы безопасности на местах — в региональное отделение в Балхе (Мазари-Шариф) и одну должность сотрудника охраны на местах — в региональное отделение в Кандагаре).
Chinese[zh]
(c) 调出1个本国专业干事职位(协理民政干事)至巴米扬省级办事处,并调出11个当地雇员职位(4名外勤警卫至喀布尔安保科,1名外勤警卫和1名外勤安保无线电报务员至楠格哈尔(贾拉拉巴德)区域办事处,1名外勤安保助理至帕克蒂亚(加德兹)区域办事处,2名外勤警卫和1名外勤安保无线电报务员至巴尔赫(马扎里沙里夫)区域办事处,1名外勤警卫至坎大哈区域办事处)。