Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nettet bistår ligeledes Rådet og medlemsstaterne med spørgeskemaer om forskellige former for genoprettende retfærdighed
German[de]
Das Netz unterstützt auch den Rat und die Mitgliedstaaten mit Fragebogen zur Praxis im Bereich der opferorientierten Justiz;
Greek[el]
Το Δίκτυο επικουρεί επίσης το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη με ερωτηματολόγια σχετικά με τις πρακτικές αποκαταστατικής δικαιοσύνης·
English[en]
The Network shall also assist the Council and Member States with questionnaires on restorative justice practices;
Spanish[es]
Asimismo la red asistirá al Consejo y a los Estados miembros con cuestionarios sobre las prácticas de la justicia reparadora;
Finnish[fi]
Verkosto auttaa myös neuvostoa ja jäsenvaltioita laatimaan oikeudenmukaisen tilanteen palauttamiseen tähtäävän oikeuden käytäntöjä koskevia kyselyjä;
French[fr]
Il aide aussi le Conseil et les États membres en ce qui concerne les questionnaires sur les pratiques en matière de justice réparatrice;
Italian[it]
La rete assiste inoltre il Consiglio e gli Stati membri con questionari sulle prassi della giustizia riparatoria;
Dutch[nl]
Het netwerk staat de Raad en de lidstaten ook bij met vragenlijsten over herstelrechtpraktijken;
Portuguese[pt]
A rede deve também auxiliar o Conselho e os Estados-Membros mediante questionários sobre práticas de justiça reparadora;
Swedish[sv]
Nätverket skall också bistå Europeiska unionens råd och medlemsstaterna med frågeformulär om rutiner för reparativ rättvisa.