Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Piter juri klinca iz fondacije. A Keli je u sudu naredne dve nedelje.
English[en]
Peters is still in Grand Rapids chasing the trust fund kid... and Kelly's stuck in court for the next two weeks.
Spanish[es]
Peters aún está en Grand Rapids persiguiendo al niño y Kelly estará atada a la corte durante las próximas dos semanas.
Finnish[fi]
Peters on vielä Grand Rapidsissä ja Kelly oikeudessa 2 viikkoa.
Croatian[hr]
Piter juri klinca iz fondacije. A Keli je u sudu naredne dvije nedjelje.
Dutch[nl]
Peters is nog steeds in Grand Rapids achter die kapitaal gemachtigde gozer... en Kelly zit vast in de rechtszaal voor de komende twee weken.
Portuguese[pt]
O Peters ainda está em " Grand Rapids " a seguir o rapaz do fundo fiduciário... e a Kelly está as duas próximas semanas em tribunal.
Romanian[ro]
Peters e încă în Grand Rapids urmărind fondurile pentru copii... şi Kelly e blocată la tribunal, încă 2 săptămâni.
Slovenian[sl]
Peters še vedno sledi tistemu razvajenemu fantu, Kelly pa bo še naslednja dva tedna tičala na sodišču.
Serbian[sr]
Piter juri klinca iz fondacije. A Keli je u sudu naredne dve nedelje.
Swedish[sv]
Peters jagar fortfarande förmyndarmedel i Grand Rapids... Och Kelly är fast i rätten de kommande två veckorna.