Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на лотарии, залагания и томболи, посредничество на лотарии, игрални и лотарийни дружества, както и игри със залагания
Czech[cs]
Pořádání loterií, sázek a tombol, zprostředkování loterií, herních a sázkových společenství, jakož i hazardních her
Danish[da]
Lotterier, væddemål og tombolaspil, formidling af lotterier, spille- og tipsforeninger samt spil med væddemål
German[de]
Veranstaltung von Lotterien, Wetten und Tombolas, Vermittlung von Lotterien, Spiel- und Tippgemeinschaften sowie Wettspielen
Greek[el]
Διεξαγωγή λαχειοφόρων αγορών, στοιχημάτων και παιχνιδιών κληρώσεων (τόμπολα), διαμεσολάβηση λαχειοφόρων αγορών, λεσχών παιχνιδιών και παροχής συμβουλών για παιχνίδια καθώς και παιχνιδιών στοιχημάτων
English[en]
Conducting of lotteries, betting and tombolas, operating lotteries, gaming and tipping communities and betting
Spanish[es]
Organización de loterías, apuestas y sorteos, mediación de loterías, comunidades de juegos y de apuestas, así como juegos de apuesta
Estonian[et]
Loteriide, kihlvedude ja õnneloosimängude korraldamine, loteriide, mängu- ja ennustusühingute ning lotomängude vahendamine
Finnish[fi]
Arpajaisten ja vedonlyöntien järjestäminen, arpajaisten, peli- ja veikkausyhteisöjen sekä kilpailujen välitys
French[fr]
Organisation de loteries, paris et tombolas, courtage de loteries, communautés de jeu et de trucs et astuces ainsi que de jeux-concours
Croatian[hr]
Priređivanje lutrije, klađenja i tombola, posredovanje kod lutrija, zajednica igrača i savjetnika, kao i klađenja
Hungarian[hu]
Számsorsjátékok, fogadások és tombolák rendezése, sorsjátékok, játék- és tippközösségek, valamint versenyek rendezése
Italian[it]
Organizzazione di lotterie, scommesse e tombole, intermediazione in materia di lotterie, comunità di gioco e gruppi di persone che scommettono
Lithuanian[lt]
Loterijų, lažybų ir daiktinių loterijų rengimas, tarpininkavimas loterijose, žaidėjų ir patariančiosios bendruomenės bei lažybos
Latvian[lv]
Loteriju, derību un loteriju, kurās var laimēt nieciņus, rīkošana, loteriju, spēļu un kāršu spēļu komandu, kā arī derību spēļu starpniecība
Maltese[mt]
Tmexxija ta' lotteriji, imħatri u tombli, medjazzjoni ta' lotteriji, logħob fi gruppi kif ukoll imħatri
Dutch[nl]
Organisatie van loterijen, weddenschappen en prijstrekkingen, bemiddeling bij loterijen, speelgemeenschappen en clubjes mensen die samen gokken, lotto of toto spelen, alsmede bij wedstrijden
Polish[pl]
Organizowanie loterii, zakładów i tomboli, pośredniczenie w loteriach, systemach gier oraz zakładach
Portuguese[pt]
Organização de lotarias, apostas e tômbolas, mediação de lotarias, sociedades de jogo e de apostas, bem como jogos de apostas
Romanian[ro]
Organizare de loterii, pariuri si tombole, intermedierea de loterii, comunitati de joc si informatii precum si jocuri de pariuri
Slovak[sk]
Organizovanie lotérií, stávok a tombôl, sprostredkovanie lotérií, herných a tipovacích spoločností, ako aj súťaží
Slovenian[sl]
Prirejanje loterij, stav in tombol, posredovanje loterij, igralnih skupin in skupin, ki skupaj izpolnijo stavni listek, kot tudi stavnih iger
Swedish[sv]
Anordnande av lotterier, vadhållningstjänster och prisdragningar, förmedling av lotterier, spel- och tipsgemenskaper samt vadslagningsspel