Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фендери за кораби
Bosnian[bs]
Bokobrani ili Blatobrani ili Branici za brodove ??
Czech[cs]
Odrazníky lodí
Danish[da]
Skibsfendere
German[de]
Schifffender
Greek[el]
Προφυλακτήρες πλοίων
English[en]
Fenders for ships
Spanish[es]
Defensas para barcos
Estonian[et]
Põrkepadjandid (Laevaparraste)
Finnish[fi]
Laivojen kylkisuojukset
French[fr]
Défenses pour bateaux [pare-battage]
Croatian[hr]
Bokobrani za brodove
Hungarian[hu]
Ütközőpárnák hajókhoz
Icelandic[is]
Fríholt fyrir skip
Italian[it]
Parabordi per navi
Japanese[ja]
船舶用防舷具
Georgian[ka]
საცავბალიშები გემისათვის
Korean[ko]
선박용 방현재 (防舷材)
Lithuanian[lt]
Fenderiai [laivų borto amortizatoriai]
Latvian[lv]
Laivu fenderi
Macedonian[mk]
Крила за бродови
Maltese[mt]
Tagħmir ta' protezzjoni mill-ħbit mill-ġenb għall-vapuri
Norwegian[nb]
Fendere for skip
Dutch[nl]
Stootkussens [fenders]
Polish[pl]
Odbijacze do statków
Portuguese[pt]
Defesas para barcos [molhelha]
Romanian[ro]
Trancheți pentru vapoare
Russian[ru]
Кранцы судовые
Slovak[sk]
Odrazníky (ochranné zariadenia) na trupe lodí
Slovenian[sl]
Odbojniki za ladje
Albanian[sq]
Goditjezbutës për anije
Serbian[sr]
Одбојници за бродове
Swedish[sv]
Fendrar för fartyg
Turkish[tr]
Gemiler için usturmaça