Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се основните последици в различните растителни зони и държави (северни региони, температурни зони, средиземноморската растителна зона и алпийските и полярните области), да са следните:
Czech[cs]
Dopad na různé vegetační oblasti a země (severské oblasti, mírné pásmo, středomořské vegetační pásmo a vysokohorské a polární oblasti) by se mohl projevit především takto:
Danish[da]
De vigtigste virkninger i Europas vegetationsbælter og lande (de nordlige områder, det tempererede bælte, Middelhavsbæltet og de alpine områder og polarområderne) forventes at være følgende:
German[de]
Man geht davon aus, dass es in den verschiedenen Vegetationszonen (nördliche Gebiete, gemäßigte Zone, mediterrane Zone, alpine Gebiete und arktische Gebiete) und Staaten Europas zu folgenden Hauptauswirkungen kommen wird:
Greek[el]
Οι συνέπειες στις διάφορες ζώνες βλάστησης (βόρειες περιοχές, εύκρατη ζώνη, Μεσόγειος, οι περιοχές των Άλπεων και οι πολικές περιοχές) και στα διάφορα κράτη της Ευρώπης αναμένεται να είναι οι εξής:
English[en]
The main effects in various vegetation zones and countries (northern areas, temperate zone, Mediterranean vegetation zone and alpine and polar areas) are expected to be as follows:
Spanish[es]
Cabe esperar que las principales consecuencias en las distintas zonas de vegetación y los distintos países (zonas nórdicas, zona templada, zona de vegetación mediterránea y zonas alpinas y polares) y en los distintos países sean las siguientes:
Estonian[et]
Euroopa taimestikuvööndites (põhjapiirkonnad, parasvööde, Vahemere vöönd ning mägi- ja polaarpiirkonnad) ja riikides oodatavad peamised mõjud on järgmised:
Finnish[fi]
Euroopan kasvillisuusvyöhykkeillä (pohjoiset alueet, lauhkea vyöhyke, Välimeren alueen vyöhyke ja alpiiniset ja polaariset alueet) ja valtioissa arvioidaan syntyvän seuraavia päävaikutuksia:
French[fr]
L'on peut s'attendre à ce que les principales conséquences sur les différentes zones de végétation et les différents pays (zones nordiques, zone tempérée, zone de végétation méditerranéenne, zones alpines et zones polaires) soient les suivantes:
Hungarian[hu]
A különféle vegetációs zónákra (északi területek, mérsékelt öv, Földközi-tengeri vegetációs övezet, valamint az alpesi és sarkvidéki területek) és országokra gyakorolt hatások a várakozások szerint az alábbiak szerint alakulnak:
Italian[it]
Nelle diverse zone (regioni nordiche, zona temperata, area mediterranea e regioni alpine e polari) e nei vari paesi i principali effetti previsti sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
Įvairiose vegetacijos zonose ir valstybėse (šiaurės vietovėse, vidutinio klimato zonose, Viduržemio jūros regiono vegetacijos zonoje ir Alpių bei poliarinėje zonoje) laukiama tokio pagrindinio poveikio:
Latvian[lv]
Paredzams, ka dažādās veģetācijas zonās (ziemeļu teritorijas, mērenā josla, Vidusjūras veģetācijas zona, kā arī kalnu un polārais apgabals) un valstīs būs šādas svarīgākās sekas:
Maltese[mt]
L-effetti prinċipali f’bosta żoni veġetali u pajjiżi (fiż-żoni tat-tramuntana, fiż-żoni ta’ klima moderata, fiż-żoni ta’ veġetazzjoni Mediterranja, fiż-żoni alpini u polari) jistgħu jkunu dawn:
Dutch[nl]
De belangrijkste gevolgen die zich naar verwachting in de Europese vegetatiezones (noordelijke gebieden, gematigde zone, mediterrane zone en alpiene/arctische gebieden) en EU-lidstaten zullen doen gevoelen, zijn de volgende:
Polish[pl]
Oczekiwane są następujące główne zmiany w poszczególnych krajach i strefach wegetacyjnych (obszarach północnych, strefie umiarkowanej, śródziemnomorskiej strefie wegetacyjnej, obszarach górskich i polarnych):
Portuguese[pt]
São de esperar os seguintes efeitos principais nas diferentes zonas de vegetação (zonas do norte, zona temperada, zona de vegetação mediterrânica, zona alpina e regiões polares) e países:
Romanian[ro]
Se prevede că principalele efecte asupra diferitelor zone de vegetație (zone nordice, zona temperată, zona de vegetație mediteraneeană și zonele alpine) și țări vor fi următoarele:
Slovak[sk]
Ich hlavný dosah na jednotlivé vegetačné pásma (severné oblasti, mierne pásmo, stredomorské vegetačné pásmo, horské a polárne oblasti) a krajiny by sa mohol prejaviť takto:
Slovenian[sl]
V različnih rastlinskih pasovih in državah (severna območja, zmerni pas, sredozemski pas ter alpsko in polarno območje) se pričakujejo naslednje glavne posledice:
Swedish[sv]
I de europeiska vegetationszonerna (den boreala zonen, den tempererade zonen, Medelhavszonen samt de alpina zonerna och polarzonerna) och länderna bedöms de huvudsakliga återverkningarna bli följande: