Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега нека научим Иван как да плува във Волга.
German[de]
Dann zeigen wir es den Russen mal.
Greek[el]
Ας μάθουμε τώρα στους Ρώσους πώς να διασχίζουν τον Βόλγα.
English[en]
Now let's teach Ivan how to swim in the Volga.
Hungarian[hu]
Most mutassuk meg lvánéknak, hogy kell átúszni a Volgát.
Romanian[ro]
Acum să-l învăţăm pe Ivan să înoate în Volga.
Russian[ru]
Мы отбросим русских Иванов прямо в Волгу.
Turkish[tr]
O halde şu Ruslara Volga'da yüzmeyi öğretelim bakalım.