Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Velící důstojník, celá raketonosná ponorka.
Danish[da]
En hel atomubåd?
German[de]
Ein komplettes Atom U-Boot.
Greek[el]
Ολόκληρο πυρηνικό υποβρύχιο;
English[en]
An entire ballistic missile submarine?
Spanish[es]
¿El capitán de un submarino nuclear?
Estonian[et]
Terve ballistiliste rakettidega allveelaev?
Persian[fa]
تمام زير دريايي هاي حامل موشک بالستيک ؟
Finnish[fi]
Aktiivi - upseeri ja kokonainen ohjusvenekö?
French[fr]
Tout un sous-marin de missiles balistiques?
Indonesian[id]
Kapal selam yang penuh dengan rudal balistik?
Italian[it]
Un intero sommergibile con missili balistici.
Norwegian[nb]
En offiser med sin ballistiske rakett-ubåt.
Dutch[nl]
Een complete onderzeeër met kernkoppen?
Polish[pl]
Caly podwodny okret rakietowy?
Portuguese[pt]
Um oficial da ativa num submarino balístico?
Slovak[sk]
Cela raketonosna ponorka
Serbian[sr]
I cela podmornica sa svim balističkim projektilima?
Swedish[sv]
En officer och en hel ubåt med robotar?