Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В ексклузивно интервю с кореспондента на SETimes Игор Йованович Петрушич, която е бивш декан на юридическия факултет в Ниш казва, че формите на дискриминация са дълбоко вкоренени в общността и че промяната на начините на мислене няма да бъде лесна
Bosnian[bs]
U ekskluzivnom intervjuu sa dopisnikom SETimesa Igorom Jovanovićem, Petrušićeva, bivša dekanica Pravnog fakulteta u Nišu, kaže da su oblici diskriminacije duboko ukorijenjeni u zajednici i da promijeniti razmišljanje neće biti lako
Greek[el]
Σε αποκλειστική του συνέντευξη προς τον ανταποκριτή των SETimes Ιγκόρ Γιοβάνοβιτς, ο Πέτρουσιτς, πρώην πρύτανης της Νομικής Σχολής του Νις, λέει ότι οι διακρίσεις είναι βαθιά ριζωμένες στην κοινωνία και ότι η αλλαγή στον τρόπο σκέψης δεν θα είναι εύκολη
English[en]
In an exclusive interview with SETimes correspondent Igor Jovanovic, Petrusic, former dean of the Nis Law School, says forms of discrimination are deeply rooted in the community and that changing ways of thinking wo n't be easy
Croatian[hr]
Petrušić, bivša dekanica Pravnog fakulteta u Nišu, u ekskluzivnom je intervjuu dopisniku SETimesa Igoru Jovanoviću izjavila kako su određeni oblici diskriminacije duboko ukorijenjeni u društvo, te neće biti jednostavno promijeniti način razmišljanja
Macedonian[mk]
Во ексклузивното интервју со дописникот на SETimes Игор Јовановиќ, Петрушиќ, поранешен декан на Правниот факултет во Ниш, вели дека форми на дискриминација се длабоко вкоренети во заедницата и дека менувањето на начините на размислување нема да биде лесно
Romanian[ro]
Într- un interviu acordat în exclusivitate corespondentului SETimes, Igor Jovanovic, Petrusic, fostă decan a Facultăţii de Drept Nis, spune că discriminarea este profund înrădăcinată în comunitate şi că schimbarea mentalităţilor nu va fi facilă
Albanian[sq]
Në një intervistë ekskluzive me korrespondentin e SETimes Igor Jovanoviç, Petrushiç, ish- dekane e Shkollës së Drejtësisë të Nishit, thotë se format e diskriminimit janë të rrënjosura thellë në bashkësi dhe se ndryshimi i mënyrës së të menduarit nuk do të jetë i lehtë
Serbian[sr]
U ekskluzivnom intervjuu dopisniku SETimesa Igoru Jovanoviću, Nevena Petrušić, bivši dekan Pravnog fakulteta u Nišu, kaže da su razni oblici diskriminacije duboko ukorenjeni u društvu i da neće biti lako promeniti način razmišljanja
Turkish[tr]
SETimes muhabiri İgor Jovanoviç' in gerçekleştirdiği bu özel söyleşide, Nis Hukuk Fakültesi eski dekanı Petrusiç, ayrımcılık türlerinin toplumda köklü bir yere sahip olduğunu ve insanların düşünce şeklini değiştirmenin kolay olmayacağını söylüyor