Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли, как момиче от отбора по тенис на маса, умря от глад?
Czech[cs]
Pamatuješ si tu holku, co umřela hlady v tenisovým kempu?
Danish[da]
Husker du pigen, som sultede ihjel på bordtennisholdet?
Greek[el]
Θυμάσαι ότι στο γήπεδο του τένις πέθανε της πεινας;
English[en]
Do you remember the girl who starved to death at the table tennis camp?
Finnish[fi]
Muistatko sen tytön, joka kuoli nälkään pingisleirillä?
Hungarian[hu]
Arra emlékszel amikor majdnem éhen halt a pingpong táborban?
Norwegian[nb]
Husker du hun som sultet i hjel på bordtennisleiren?
Polish[pl]
Pamiętasz dziewczynę, która zagłodziła się na obozie?
Portuguese[pt]
Lembra daquela menina carente da nossa equipe de tênis?
Russian[ru]
Помнишь, как девочка из команды по настольному теннису умерла от голода?
Slovenian[sl]
Nekaj sem našla v gozdu.
Serbian[sr]
Sećaš se da je umrla od gladu u teniskom kampu?
Turkish[tr]
Hatırla kız tennis kampında açlıktan ölmüyormuydu?