Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Land war reich an Rentieren, Bären, Füchsen, Vielfraßen und Vögeln.
Greek[el]
Η χώρα προσέφερε πολυάριθμα ελάφια, αρκούδες, αλεπούδες άλλα σαρκοφάγα ζώα του Βορρά και άγρια πτηνά.
English[en]
The land offered numerous reindeer, bears, foxes, wolverines and wild birds.
Spanish[es]
La tierra ofrecía muchos renos, osos, zorros, glotones y pájaros silvestres.
Finnish[fi]
Maassa oli paljon poroja, karhuja, kettuja, ahmoja ja metsälintuja.
French[fr]
Le pays abritait de nombreux rennes, des ours, des renards, des gloutons et diverses sortes d’oiseaux.
Italian[it]
Il paese offriva numerose renne, orsi, volpi, ghiottoni e uccelli selvatici.
Japanese[ja]
陸にはトナカイ,クマ,キツネ,クズリ,それに野鳥がたくさんいた。
Norwegian[nb]
Landet var fullt av reinsdyr, bjørner, rever, jerver og fugler.
Dutch[nl]
Het land wemelde van de rendieren, beren, vossen, veelvraten en wilde vogels.