Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бих ги нарекла символ за статус.
Czech[cs]
Ale nejsou ani symbolem slušného postavení.
Greek[el]
Ούτε σύμβολο κοινωνικής θέσης.
English[en]
They're not what I would call a status symbol.
Spanish[es]
No son lo que yo llamaría un símbolo de estatus.
French[fr]
Ils n'aident pas à déterminer le statut social.
Hebrew[he]
הן לא בדיוק סמל סטטוס.
Hungarian[hu]
De státusszimbólumnak sem nevezném.
Dutch[nl]
Ze zijn niet bepaald een statussymbool.
Portuguese[pt]
Eu chamo de símbolo de status.
Romanian[ro]
Nu sunt ceea ce as numi un simbol al statutului.
Serbian[sr]
Pa ja ih ne bi nazvala statusnim simbolom.
Turkish[tr]
Bitler bir durum simgesi değildir.