Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
3 Нефи документира изпълнението на пророчества относно раждането, смъртта и Възкресението на Исус Христос (вж. 3 Нефи 1; 8; 11).
Cebuano[ceb]
Ang 3 Nephi nagdokumento sa katumanan sa mga panagna kalabut sa pagkatawo, kamatayon, ug Pagkabanhaw ni Jesukristo (tan-awa sa 3 Nephi 1; 8; 11).
Czech[cs]
Kniha 3. Nefi dokládá naplnění proroctví týkajících se narození Ježíše Krista, Jeho smrti a Vzkříšení (viz 3. Nefi 1; 8; 11).
Danish[da]
3 Nefi bekræfter opfyldelsen af profetier om Jesu Kristi fødsel, død og opstandelse (se 3 Ne 1; 8; 11).
German[de]
Das dritte Buch Nephi beschreibt genau die Erfüllung der Prophezeiungen über die Geburt Christi, seinen Tod und seine Auferstehung (siehe 3 Nephi 1; 8; 11).
Spanish[es]
En 3 Nefi se documenta el cumplimiento de profecías relacionadas con el nacimiento, la muerte y la resurrección de Jesucristo (véase 3 Nefi 1; 8; 11).
Estonian[et]
3. Nefi dokumenteerib Jeesuse Kristuse sündi, surma ja ülestõusmist käsitlevate prohvetlike kuulutuste täitumist (vt 3Ne 1; 8; 11).
French[fr]
3 Néphi relate l’accomplissement des prophéties concernant la naissance, la mort et la résurrection de Jésus-Christ (voir 3 Néphi 1 ; 8 ; 11).
Croatian[hr]
U knjizi 3 Nefi zabilježeno je ispunjenje proročanstva vezano za rođenje, smrt i Uskrsnuće Isusa Krista (vidi 3 Nefi 1; 8; 11).
Hungarian[hu]
A 3 Nefi a Jézus Krisztus születését, halálát és feltámadását illető jövendölések beteljesedését dokumentálja (lásd 3 Nefi 1; 8; 11).
Indonesian[id]
3 Nefi mendokumentasikan penggenapan dari nubuat-nubuat mengenai kelahiran, kematian, dan Kebangkitan Yesus Kristus (lihat 3 Nefi 1; 8; 11).
Italian[it]
3 Nefi documenta il compimento delle profezie relative alla nascita, alla morte e alla resurrezione di Gesù Cristo (vedere 3 Nefi 1; 8; 11).
Japanese[ja]
第三ニーファイには,イエス・キリストの降誕,死,ならびに復活に関する預言が記されている(3ニーファイ1,8,11章参照)。
Lithuanian[lt]
3 Nefio knygoje įamžinamos pranašystės apie Jėzaus Kristaus gimimą, mirtį ir prisikėlimą (žr. 3 Nefio 1; 8; 11).
Malagasy[mg]
Ao amin’ny 3 Nefia no ahitana ny fahatanterahan’ny faminaniana mikasika ny fahaterahan’i Jesoa Kristy, ny fahafatesany ary ny Fitsanganany tamin’ny maty (jereo ny 3 Nefia 1; 8; 11).
Mongolian[mn]
3 Нифай Есүс Христийн төрөлт, үхэл болон aмилалтын талаарх бошиглолуудын биелэлтийг баримтжуулсан (3 Нифай 1; 8; 11-ийг үзнэ үү).
Norwegian[nb]
3 Nephi dokumenterer oppfyllelsen av profetiene om Jesu Kristi fødsel, død og oppstandelse (se 3 Nephi 1; 8; 11).
Dutch[nl]
In 3 Nephi staat de vervulling van profetieën aangaande de geboorte, dood en opstanding van Jezus Christus opgetekend (zie 3 Nephi 1; 8; 11).
Portuguese[pt]
3 Néfi documenta o cumprimento de profecias sobre o nascimento, a morte e Ressurreição de Jesus Cristo (ver 3 Néfi 1; 8; 11).
Romanian[ro]
3 Nefi relatează despre împlinirea profeţiilor cu privire la naşterea, moartea şi învierea lui Isus Hristos (vezi 3 Nefi 1; 8; 11).
Samoan[sm]
O le 3 Nifae o loo tusia ai le faataunuuina o valoaga e faatatau i le fanau mai, o le maliu, ma le Toetu o Iesu Keriso, (tagai i le 3 Nifae 1; 8; 11).
Swedish[sv]
3 Nephi beskriver uppfyllelsen av profetior om Jesu Kristi födelse, död och uppståndelse (se 3 Nephi 1; 8; 11).
Swahili[sw]
3 Nefi anaandika kutimia kwa unabii kuhusu kuzaliwa, kufa na kukufuka kwa Yesu Kristo (ona 3 Nefi 1; 8; 11).)
Tagalog[tl]
Nakatala sa 3 Nephi ang katuparan ng mga propesiya tungkol sa pagsilang, kamatayan, at Pagkabuhay na Mag-uli ni Jesucristo (tingnan sa 3 Nephi 1; 8; 11).
Tongan[to]
Ne hiki ʻi he 3 Nīfaí ʻa hono fakahoko ʻo e ngaahi kikite kau ki he ʻaloʻi, pekia mo e Toetuʻu ʻa Sīsū Kalaisí (vakai, 3 Nīfai 1; 8; 11).
Vietnamese[vi]
Sách 3 Nê Phi đưa ra tài liệu về việc ứng nghiệm các lời tiên tri liên quan đến sự giáng sinh, cái chết và Sự Phục Sinh của Chúa Giê Su Ky Tô (xin xem 3 Nê Phi 1; 8; 11).