Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни услуги за промотирането на шоколади с ликьор, захарни изделия, съдържащи ликьор, сладкиши, съдържащи ликьор, сладоледи, съдържащи ликьор и алкохолни напитки (освен бири)
Czech[cs]
Reklamní služby pro podporu prodeje čokolád obsahujících likér, cukrovinek obsahujících likér, pečiva obsahujících likér, zmrzlin obsahujících likér a alkoholických nápojů (s výjimkou piv)
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed som salgsfremmende foranstaltning for chokolade indeholdende likør, konfekturevarer indeholdende likør, konditorvarer indeholdende likør, spiseis indeholdende likør og alkoholholdige drikke (undtagen øl)
German[de]
Werbung für die Verkaufsförderung von Likörpralinen, likörhaltigem Konfekt, likörhaltigen Backwaren, likörhaltigem Speiseeis und alkoholischen Getränken (ausgenommen Biere)
Greek[el]
Διαφημιστικές υπηρεσίες ενόψει της εμπορικής προώθησης σοκολατών που περιέχουν λικέρ, προϊόντων ζαχαροπλαστικής που περιέχουν λικέρ, γλυκών που περιέχουν λικέρ, παγωτών που περιέχουν λικέρ και οινοπνευματωδών ποτών (εκτός ζύθου)
English[en]
Publicity for the promotion of chocolates containing liqueur, confectionery containing liqueur, pastries containing liqueur, ices containing liqueur and alcoholic beverages (except beers)
Spanish[es]
Servicios publicitarios para la promoción de chocolates con licor, confitería con licor, pastelería con licor, helados con licor y bebidas alcohólicas (excepto cervezas)
Estonian[et]
Reklaamiteenused järgmiste kaupade müügitoetuseks: likööri sisaldavad šokolaadid, likööri sisaldavad maiustused, likööri sisaldavad kondiitritooted, likööri sisaldavad jäätised ja alkoholjoogid (v.a õlu)
Finnish[fi]
Mainonta seuraavien tuotteiden myynnin edistämiseksi: likööriä sisältävä suklaa, liköörikonvehdit, likööriä sisältävät leivonnaiset, likööriä sisältävät jäätelöt ja alkoholijuomat
French[fr]
Services publicitaires pour la promotion de chocolats, confiserie, pâtisserie et glaces contenant de la liqueur et de boissons alcoolisées (à l'exception des bières)
Croatian[hr]
Usluge promidžbe namijenjene promociji čokolada s likerom, slastica s likerom, slatkiša s likerom, sladoleda s likerom i alkoholnih pića (osim piva)
Hungarian[hu]
Reklámszolgáltatások likőrös csokoládék, likőrös édességek, likőrös sütemények, likőrös fagylaltok és alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével) promóciójához
Italian[it]
Servizi pubblicitari per la promozione di cioccolatini al liquore, confetti al liquore, pasticcini al liquore, gelati al liquore e bevande alcooliche (escluse le birre)
Lithuanian[lt]
Reklamos paslaugos šokoladiniams saldainiams su likeriu, konditerijos gaminiams su likeriu, ledams su likeriu ir svaigiesiems gėrimams (išskyrus alų) reklamuoti
Latvian[lv]
Šokolādes konfekšu ar liķieri, saldumu ar liķieri, konditorejas izstrādājumu ar liķieri, saldējumu ar liķieri un alkoholisku dzērienu (izņemot alu) tirdzniecības veicināšanai paredzēti reklāmas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi tar-reklamar għall-promozzjoni ta' ċikkulati li fihom il-likuri, ħelu li fih il-likuri, ikel tal-għaġina li fih il-likuri, ġelati li fihom il-likuri u xorb alkoħoliku (minbarra birra)
Dutch[nl]
Reclame ter promotie van chocolaatjes met likeur, suikerbakkerswaren met likeur, banketbakkerswaren met likeur, consumptie-ijs met likeur en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Polish[pl]
Usługi reklamowe w celu promocji czekolad z likierem, słodyczy z likierem, wyrobów cukierniczych z likierem, lodów z likierem i napojów alkoholowych (z wyjątkiem piwa)
Portuguese[pt]
Serviços publicitários para a promoção de chocolates contendo licor, confeitaria contendo licor, pastelaria contendo licor, gelados contendo licor e bebidas alcoólicas (excepto cervejas)
Romanian[ro]
Servicii de publicitate pentru promovarea de ciocolată cu lichior, produse de cofetărie cu lichior, produse de patiserie cu lichior, îngheţată cu lichior şi băuturi alcoolice (cu excepţia berii)
Slovak[sk]
Reklamné služby propagujúce čokolády, ktoré obsahujú likér, pekárske a cukrárske výrobky obsahujúce likér, zmrzliny obsahujúce likér a alkoholické nápoje (s výnimkou piva)
Slovenian[sl]
Oglaševalske storitve za promocijo čokolade, ki vsebuje liker, slaščic, ki vsebujejo liker, peciva, ki vsebuje liker, sladoledov, ki vsebujejo liker in alkoholnih pijač (razen piva)
Swedish[sv]
Reklamtjänster för marknadsföring av chokladpraliner innehållande likör, godsaker innehållande likör, bakverk innehållande likör, glass innehållande likör och alkoholhaltiga drycker (ej öl)