Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتركز التغييرات المدخلة على القوانين والسياسات، بدعم من الصندوق، من أجل الحد من تأنيث الفقر، على تحديد مجموعات النساء العاملات ومساعدتها على الترويج للأحكام التي تحمي حقوق المرأة وتحسن فرص كسبها للعيش.
English[en]
UNIFEM-supported legal and policy change to reduce feminized poverty has focused on identifying groups of women workers and helping them advocate for provisions that protect their rights and enhance their livelihoods.
Spanish[es]
La reforma jurídica y normativa apoyada por el UNIFEM para reducir la feminización de la pobreza se ha centrado en la identificación de grupos de mujeres trabajadoras y en la prestación de ayuda a esos grupos para que promuevan disposiciones que protejan sus derechos y mejoren sus medios de subsistencia.
French[fr]
Les lois et politiques modifiées, que préconise UNIFEM dans la lutte contre la féminisation de la pauvreté, ont pour but d’identifier les groupes de travailleuses et de les aider à militer en faveur de dispositions qui protègent leurs droits et à améliorer leurs moyens de subsistance.
Russian[ru]
Поддерживаемые ЮНИФЕМ усилия по изменению законодательства и политики в целях сокращения масштабов феминизации нищеты были сосредоточены на том, чтобы определить группы работающих женщин и помочь им в отстаивании принятия положений, защищающих их права и укрепляющих их источники средств к существованию.