Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред с другото, електронният подпис е от основно значение и за изпълнението на проекта „e-government“ („електронно правителство“).
Czech[cs]
Elektronický podpis je ostatně nezbytný i ke spuštění projektu elektronické správy (eGoverment).
Danish[da]
Den elektroniske underskrift er desuden absolut nødvendig for at få e-forvaltningsprojektet fra start.
German[de]
Die elektronische Signatur ist im Übrigen auch für den Start des „E-Government-Projekts“ unverzichtbar.
Greek[el]
Εξάλλου η ηλεκτρονική υπογραφή είναι απαραίτητη για την εκκίνηση του σχεδίου «e-goverment».
English[en]
The electronic signature is also crucial if the e-government project is to take off.
Spanish[es]
Por otra parte, la firma electrónica también resulta imprescindible para hacer despegar el proyecto de «administración electrónica».
Estonian[et]
Elektrooniline allkiri on oluline ka e-valitsuse projekti alustamiseks.
Finnish[fi]
Sähköinen allekirjoitus on sitä paitsi välttämätön myös sähköisen hallinnon hankkeen vauhtiin saamiseksi.
French[fr]
La signature électronique est du reste également nécessaire pour le démarrage du projet d'administration en ligne («e-government»).
Hungarian[hu]
Az elektronikus aláírás az e-kormányzati projekt beindításához is elengedhetetlen.
Italian[it]
La firma elettronica è peraltro indispensabile anche per far decollare il progetto di e-goverment.
Lithuanian[lt]
Beje, elektroninis parašas taip pat labai svarbus siekiant pradėti e. vyriausybės projektą.
Latvian[lv]
Elektroniskais paraksts ir arī vajadzīgs, lai attīstītu “e-pārvaldības” projektu.
Maltese[mt]
Il-firma elettronika hija kruċjali wkoll biex il-proġett tal-Gvern Elettroniku (e-government) jaqbad il-momentum.
Dutch[nl]
De elektronische handtekening is ook onontbeerlijk om het project „e-government” van de grond te krijgen.
Polish[pl]
Podpis elektroniczny jest też niezbędny dla powodzenia programu e-administracja.
Portuguese[pt]
A assinatura electrónica é igualmente imprescindível para fazer arrancar o projecto de «administração em linha».
Romanian[ro]
Semnătura electronică este de altfel indispensabilă și pentru demararea proiectului „guvernare electronică” (e-government).
Slovak[sk]
Elektronický podpis je nevyhnutný aj na spustenie projektu elektronickej verejnej správy (e-government).
Slovenian[sl]
Digitalni podpis je poleg tega nujno potreben tudi za zagon projekta „e-vlade“.
Swedish[sv]
Elektroniska signaturer är dessutom nödvändiga bland annat för igångsättningen av projektet ”e-förvaltning”.