Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
В това число финансови и банкови услуги обикновено, стокови- и търговски кредитни операции, водене на текущи сметки, на банка за ипотека услуги, инвестиции управление на, инвестиционни основи водене на и посредничество на, фондации финансово управление на
Czech[cs]
V rámci toho peněžní a bankovní služby obecně, obchodní a účelové půjčky, vedení běžných účtů, bankovní hypotéční služby, správa investic, vedení a zprostředkování investičních fondů, finanční správa fondů
Danish[da]
Herunder financielle tjenester og banktjenester i almindelighed, vare- og handelskredittjenester, kontoførsel, lånesagsbanktjenester, investeringsstyring, investeringsgrundlagsstyring og -information, varetagelse af fondes finanser
German[de]
Einschließlich allgemeine Geld- und Bankdienstleistungen, Waren- und Handelskreditgeschäfte, Kontoführung, Hypothekendienstleistungen, Anlagenmanagement, Anlagenverwaltung und -beratung, finanzielle Betreuung von Stiftungen
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται χρηματοπιστωτικές και τραπεζικές υπηρεσίες γενικά, εμπορευματικές και εμπορικές πιστωτικές συναλλαγές, τήρηση τρεχόντων λογαριασμών, υπηρεσίες τραπεζών υποθηκών, διαχείριση επενδύσεων, διαχείριση και μεσιτεία επενδυτικών κεφαλαίων, χρηματοπιστωτική διαχείριση αμοιβαίων κεφαλαίων
English[en]
Including financial and banking services in general, goods and commercial credit transactions, current account management, mortgage banking services, management of investments, management and transfer of investment funds, financial management of endowments
Spanish[es]
Incluyendo servicios financieros y bancarios en general, gestiones hipotecarias comerciales y sobre mercancías, gestión de cuentas corrientes, servicios de banco hipotecario, gestión de inversiones, gestión y mediación de fondos de inversión, gestión financiera de fundaciones
Estonian[et]
Sealhulgas üldised finants- ning pangateenused, kauba- ning kaubanduskrediittehingud, jooksva arve pidamine, hüpoteekpangateenused, investeeringute haldamine, investeerimisaluste juhtimine ning vahendamine, fondide finantshaldus
Finnish[fi]
Niiden lisäksi rahatalous- ja pankkipalvelut yleisesti, tuote- ja kaupallinen luottotoiminta, sekkitilin hoitaminen, kiinnelainapalvelut, sijoitusten hoitaminen, sijoitusrahaston hoitaminen ja välittäminen, säätiöiden raha-asioiden hoitaminen
French[fr]
En particulier services financiers et bancaires en général, prêt de marchandises et commerciaux, gestion de comptes courants, services bancaires d' hypothèques, gestion d'investissements, gestion et transmission de bases d'investissement, gestion financière de fondations
Hungarian[hu]
Ezen belül pénzügyi és banki szolgáltatások általában, áru- és kereskedelmi hitelügyletek, folyószámla-vezetés, jelzálogbanki szolgáltatások, befektetések kezelése, befektetési alapok vezetése és közvetítése, alapítványok pénzügyi kezelése
Italian[it]
Tra questi servizi finanziari e bancari in genere, gestione crediti commerciali e mercantili, conduzione di conti correnti, servizi di banca ipotecaria, gestione d'investimenti, conduzione e intermediazione di fondi d'investimento, gestione finanziaria di fondazioni
Lithuanian[lt]
Įskaitant finansines ir banko paslaugas bendrai, kredito sandoriai perkant prekes ir atliekant komercinius kredito sandorius, einamųjų sąskaitų tvarkymas, įkeitimo paslaugos, investicijų valdymas, investicinių fondų valdymas, finansinis fondų valdymas
Latvian[lv]
Visā šajā ir finanšu un banku pakalpojumi, preču un tirdzniecības kreditēšanas operācijas, norēķinu kontu vadība, hipotēku bankas pakalpojumi, ieguldījumu apkalpošana, ieguldījumu fondu vadība un starpniecība tajos, fondu finansiālā apkalpošana
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji u bankarji relatati magħhom, l-aktar transazzjonijiet ta' kreditu fuq prodotti u kummerċjali, ġestjoni ta' kontijiet kurrenti, servizzi bankarji relatati ma' kreditu fuq ipoteka, ġestjoni u medjazzjoni relatati ma' fondi ta' l-investiment, servizzi finanzjarji ta' fondi
Dutch[nl]
Waaronder financiële en bancaire diensten in het algemeen, goederen- en commerciële krediettransacties, het beheren van lopende rekeningen, hypotheekbankdiensten, beheer van investeringen, beheer en bemiddeling van investeringsfondsen, financieel beheer van stichtingen
Polish[pl]
W tym usługi finansowe i bankowe ogólnie, transakcje towarowe i kredytów komercyjnych, zarządzanie rachunkiem bieżącym, usługi bankowości hipotecznej, zarządzanie inwestycjami, zarządzanie i transfer funduszy inwestycyjnych, zarządzanie finansowe rentami kapitałowymi
Portuguese[pt]
Nomeadamente serviços financeiros e bancários em geral, operações de crédito comercial, gestão de contas correntes, serviços de bancos de crédito hipotecário, gestão de investimentos, gestão e intermediação de fundos de investimento, gestão financeira de fundações
Romanian[ro]
In cadrul acestora servicii financiare si bancare in general, tranzactii de marfuri si comerciale cu scadenta, administrare de cont curent, servicii bancare ipotecare, gestionarea de investitii, gestionarea si intermedierea de fonduri de investitii, gestionarea financiara a fundatiilor
Slovak[sk]
V rámci toho finančné a iné bankové služby vo všeobecnosti, tovarové a komerčné úverové transakcie, vedenie bežných účtov, hypotekárne služby, správa investícií, vedenie a sprostredkovanie investičných fondov, finančná správa nadácií
Slovenian[sl]
V tem okviru finančne in bančne storitve na splošno, kreditiranje blaga in komercialnih poslov, vodenje transakcijskih računov, storitve hipotekarnih bank, upravljanje z investicijami, vodenje in posredovanje investicijskih skladov, finančno vodenje skladov
Swedish[sv]
Finans- och banktjänster i allmänhet, krediter för varu- och handelstransaktioner, kontohantering, hypotekbankstjänster, hantering av investeringar, styrning och förmedling av grundinvesteringar, ekonomihantering för stiftelser