Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتمنح معاشات البقيا عند وفاة الشخص المعيل أو إذا كان قد صدر إقرار بأن المعيل مفقود عملا بالإجراءات القائمة
English[en]
A survivor's pension is granted upon the death of a provider or if the provider is declared missing pursuant to established procedure
Spanish[es]
La pensión de supervivencia se otorga al fallecer el sostén de familia o cuando éste es declarado desaparecido según el procedimiento establecido
French[fr]
La pension de survivant est accordée lors du décès de la personne qui subvient aux besoins ou lorsque ladite personne est portée manquante conformément à la procédure établie à cet effet
Russian[ru]
Пенсия по случаю потери кормильца выплачивается в случае смерти кормильца или в том случае, если кормилец объявлен пропавшим без вести в соответствии с установленной процедурой
Chinese[zh]
如果养家活口的人死亡或者按规定的程序宣布失踪,则给予遗属养恤金。