Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne underretning foretages på den enkleste og mest ubureaukratiske måde."
German[de]
Diese Unterrichtung wird auf einfache Weise und ohne bürokratischen Aufwand durchgeführt."
Greek[el]
Η εν λόγω ενημέρωση γίνεται κατά τρόπο απλό και μη γραφειοκρατικό ».
English[en]
This information is to be transmitted in a simple and non-bureaucratic way."
Spanish[es]
Esta información se llevará a cabo de manera sencilla y sin complejidades burocráticas.»
Finnish[fi]
Tämä ilmoitus tehdään yksinkertaisesti ja ilman byrokratiaa."
French[fr]
Cette information est communiquée de manière simple et non bureaucratique ».
Italian[it]
Tale informazione è comunicata in modo semplificato e senza oneri burocratici ».
Dutch[nl]
Deze informatie wordt op eenvoudige en niet-bureaucratische wijze meegedeeld."
Portuguese[pt]
Essa informação será comunicada de uma forma simples e não burocrática».
Swedish[sv]
Dessa upplysningar skall tillhandahållas på ett enkelt sätt och utan byråkratiska komplikationer."