Besonderhede van voorbeeld: 4331562051419637204

Danish

Når I ser på ham, skal I forestille jer, det er mig og ikke en splejset inder med samme frisure som Mabel.

English

When you look at him, I want you to see Big Mike and not some scrawny-ass Indian kid with a Bay City Rollers hairdo.

Italian

Quando lo guardate, voglio che vediate Big Mike e non un qualsiasi ragazzo indiano col culo ossuto e i capelli alla Bay City Rollers.

Dutch

Als je naar hem kijkt, wil ik dat je Big Mike ziet... en geen magere Indiër met een pagekapsel.

Polish

Kiedy na niego spojrzycie, macie zobaczyć Dużego Mike'a, a nie wychudziałego indianina z fryzurą, jak muzycy z Bay City Rollers.

Portuguese

Quando olharem para ele, quero que vejam o Big Mike e não um magricela indiano com um penteado à anos 70.

Romanian

Când îl priviţi, vreau să-l vedeţi pe Big Mike şi nu pe băiatul indian cu tunsoarea Bay City Rollers.

Russian

Когда вы смотрите на него, я хочу, чтобы вы видели Большого Майка, и не какого-то тощезадого индийского ребёнка с прической роллеров из Бэй-Сити.

Swedish

När ni ser på honom, vill jag att ni ser Big Mike och inte en mager indisk pojke med en Bay City Rollers frisyr.