Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم تعجبك تلك القبعات فيمكنكِ دائماً إعادتهم
Bulgarian[bg]
Ако не харесаш шапките, винаги може да ги върнеш.
Greek[el]
Αν δεν σου αρέσουν, να τα επιστρέψουμε.
English[en]
If you don't like the hats, you can always return them.
Spanish[es]
Si no te gustan, devuéIvelos.
Estonian[et]
Kui sulle kübarad ei meeldi, võib nad tagasi anda.
French[fr]
Tu pourras les échanger.
Croatian[hr]
Ako ti se ne sviđaju, možemo ih vratiti.
Italian[it]
Se non ti piacciono, puoi cambiarli.
Polish[pl]
Jak ci się nie podobają to możesz je wymienić.
Portuguese[pt]
Se não gostar dos chapéus, pode devolver.
Slovak[sk]
Ak sa ti nepáčia klobúky, môžeš ich vždy ešte vrátiť.
Serbian[sr]
Ako ti se ne sviđa uvek možeš da vratiš!
Swedish[sv]
Du kan lämna tillbaka dem du inte gillar.
Turkish[tr]
Şapkalar hoşuna gitmezse, istediğin zaman geri iade edebilirsin.