Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أربع أشخاص يرقصون على آلالات المشي بدون تقطيع ، فقط كاميرا ثابتة
Bulgarian[bg]
Четири момчета танцуват върху фитнес тренажори, никакво редактиране, само статична камера.
Catalan[ca]
Quatre nois ballant en cintes de córrer, sense talls, només una càmera estàtica.
Czech[cs]
Čtyři týpci tančí na běžeckých pásech, bez střihu, pouze statická kamera.
Danish[da]
Fire fyre som danser på løbebånd, ingen klip, bare et statisk kamera.
German[de]
Vier Typen tanzen auf Laufbändern, keine Schnitte, nur eine unbewegte Kamera.
Greek[el]
Τέσσερις τύποι που χορεύουν σε κυλιόμενους διαδρόμους, χωρίς διακοπές, μόνο μια ακίνητη κάμερα.
English[en]
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Spanish[es]
Cuatro tipos bailando sobre cintas de correr sin cortes, sólo una cámara fija.
French[fr]
Quatre types dansent sur des tapis de course sans montage, juste un plan fixe.
Croatian[hr]
Četiri čovjeka plešu na trakama za trčanje, bez rezova, samo statična kamera.
Hungarian[hu]
4 srác futógépeken táncol. Semmi vágás, csak egy, rögzített kamera.
Indonesian[id]
Empat orang berdansa di atas ban berjalan tanpa pemotongan, dengan hanya menggunakan sebuah kamera statis.
Italian[it]
Quattro tizi che ballano su dei tapis rulant senza tagli di montaggio, solo un'unica inquadratura fissa.
Latvian[lv]
Četri puiši dejo uz skriešanas trenežieriem, nekādas montāžas, tikai nekustīga kamera.
Dutch[nl]
Vier mannen dansen op loopbanden, geen montage, slechts een vaste camera.
Polish[pl]
Czterech kolesi tańczących na bieżniach, bez cięć, jedna statyczna kamera.
Portuguese[pt]
Quatro tipos a dançar em passadeiras de corrida, sem cortes, apenas uma câmara estática.
Romanian[ro]
Patru tipi dansand pe benzi de alergare, fara taieturi, doar o camera statica.
Russian[ru]
Четверо парней танцуют на беговых дорожках, никакого монтажа, все снято одним махом.
Albanian[sq]
Kater djem te cilet kercenin ne makineri ecjesh asnje shkeputje, vetem nje kamera statike.
Turkish[tr]
Dört kişi koşu bandının üzerinde dans ediyor, kesme yok, sadece bir duran kamera.
Ukrainian[uk]
Четверо хлопців танцюють на бігових доріжках, ніякого монтажу, тільки статична камера.