Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядо Коледа ми пуска ръце.
Danish[da]
Julemanden er lidt pågående.
German[de]
Santa ist irgendwie attraktiv.
English[en]
Santa is kind of handsy.
Spanish[es]
Santa me manosea.
Finnish[fi]
Pukki on aika konttiin käyvä.
French[fr]
Le Père Noël est un peu... occupé
Hebrew[he]
סנטה במידה מה מששן.
Italian[it]
Babbo Natale e'un po'un marpione.
Portuguese[pt]
O Pai Natal é um atrevido.
Romanian[ro]
Moş Crăciun nu-şi ţine mâinile acasă.
Swedish[sv]
Jultomten tafsar.
Thai[th]
ซานต้าเป็นพวกมือปลาหมึก
Turkish[tr]
Noel Babanın eli ayağı durmuyor.