Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговска информационна агенция, бизнес проучвания и запитвания, бизнес управление и организационно консултиране, експертни оценки на ефикасността, бизнес информация, професионална бизнес консултация, разпространяване на рекламни материали, гласуване, психологическо тестване при подбора на персонал, консултантски услуги в областта на човешките ресурси, персонал, личен състав набиране, търсене на данни в компютърни файлове, връзки с обществеността, систематизация на информация в компютърни бази данни, търсене в компютърни бази данни, управление на компютърни файлове, анализи на себестойността
Czech[cs]
Komerční informační kanceláře, výzkum a vyhledávání hospodářské činnosti, poradenství v oblasti organizování a vedení hospodářské činnosti, expertízy v oblasti hospodářské činnosti, informace o hospodářské činnosti, profesionální konzultace v oblasti hospodářské činnosti, šíření reklamních a inzertních materiálů, průzkumy veřejného míněné, výběr zaměstnanců na základě psychologicko-technické metody, poradenství v oblasti lidských zdrojů, nábor nových zaměstnanců, vyhledávání informací v počítačových souborech, informační služby, systemizace informací do počítačových databází, vyhledávání v počítačových databázích, řízení sběru informací, analýzy nákladů
Danish[da]
Forretningsmæssige oplysningskontorer, forskning og søgning efter virksomhedsledelse, rådgivning om forretningsorganisation og -ledelse, rationaliseringseksperter, information vedrørende forretningsvirksomhed, professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, reklameomdeling, opinionsundersøgelser, udvælgelse af personale ved hjælp af psykotekniske metoder, konsulentbistand i forbindelse med personaleledelse, rekruttering af personale, informationsundersøgelser i computerfiler, PR-virksomhed, systematisering af informationer i computerdatabaser, søgning i computerdatabaser, forvaltning af datasamlinger, analyse af omkostninger
German[de]
Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten, Untersuchungen und Recherchen im Bereich der gewerblichen Tätigkeit, Beratung im Bereich der Organisation und Geschäftsführung, Gutachten im Bereich der Geschäftsführung, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, professionelle Beratung im Bereich der Geschäftsführung, Verbreitung von Werbeanzeigen, Meinungsforschung, Personalauswahl mit Hilfe psychotechnischer Verfahren, Personalmanagementberatung, Vermittlung von Personal, Informationsrecherchen in Computerdateien, Informationsdienste, Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken, Recherchen in Computerdatenbanken, Verwaltung von Datensammlungen, Kostenanalysen
Greek[el]
Πρακτορεία εμπορικών πληροφοριών, έρευνα και αναζήτηση οικονομικής δραστηριότητας, παροχή συμβουλών στον τομέα της οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων, πραγματογνωμοσύνες στον τομέα της οικονομικής δραστηριότητας, πληροφόρηση σχετικά με την οικονομική δραστηριότητα, παροχή επαγγελματικών συμβουλών στον τομέα της οικονομικής δραστηριότητας, διανομή διαφημιστικού υλικού, σφυγμομετρήσεις κοινής γνώμης, επιλογή προσωπικού με τη βοήθεια ψυχοτεχνικών μεθόδων, παροχή συμβουλών διαχείρισης προσωπικού, πρόσληψη προσωπικού, αναζήτηση πληροφοριών σε αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών, υπηρεσίες πληροφορικής, ταξινόμηση δεδομένων σε βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, αναζήτηση σε βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διαχείριση συλλογών δεδομένων, ανάλυση κόστους
English[en]
Commercial information agency, business research and inquiries, business management and organisation consultancy, efficiency experts, business information, professional business consultancy, dissemination of advertising matter, opinion polling, psychological testing for the selection of personnel, personnel management consultancy, personnel recruitment, data search in computer files, public relations, systemisation of information into computer databases, data search in computer databases, computerised file management, cost price analysis
Spanish[es]
Agencia de información comercial, servicios de investigación y análisis de negocios, asesoría en materia de organización y gestión de negocios, peritajes de negocios, informaciones de negocios, consultas profesionales de negocios, difusión de material publicitario, sondeos de opinión, selección de personal por procedimientos psicotécnicos, consultoría sobre gestión de recursos humanos, servicios de contratación de personal, búsqueda de información en archivos informáticos, servicios de información, sistematización de información en bases de datos informáticas, búsqueda en bases de datos informáticas, gestión de ficheros de información, servicios de análisis de precio de costo
Estonian[et]
Kaubandusteabeagentuurid, äritegevusalased uuringud ja otsingud, äritegevuse organiseerimise ja juhtimise alased konsultatsioonid, äritegevusekspertiisid, äritegevusalane teave, professionaalsed ärikonsultatsioonid, reklaammaterjalide levitamine, arvamusuuringud, personaliotsing psühhotehniliste meetodite kasutamisega, personalijuhtimisalased konsultatsioonid, tööjõu värbamine, teabeotsing arvutifailidest, teabeteenistused, arvuti andmebaasides info süstematiseerimine, otsing arvutiandmebaasides, infokogude haldamine, kuluanalüüsid
Finnish[fi]
Kaupallisen alan tietotoimistot, liiketalousalan tutkimukset ja hakupalvelut, liiketalousalan johtoa ja organisaatiota koskeva neuvonta, liiketalouden asiantuntijalausunnot, liiketoiminnallinen tiedotus, ammatillinen liikkeenjohdon konsultointi, mainontamateriaalin levitys, mielipidekyselyt, psykologis-teknisillä menetelmillä toteutetut henkilöstövalinnat, henkilöstöhallintoa koskeva konsultointi, henkilöstön rekrytointi, tiedonhaku tietokannoista, tietopalvelut, tietojen järjestäminen tietokantoihin, tietokantahaut, tietokantojen hallinta, kustannusanalyysit
French[fr]
Agences d ́informations commerciales, études et recherches d'activité économique, conseils en organisation et gestion d'activité économique, expertises d'affaires, renseignements d'affaires, consultations professionnelles d'affaires, diffusion d'annonces publicitaires, sondages d'opinion, recrutement de personnel par le biais de méthodes psychotechniques, conseils en gestion du personnel, recrutement de personnel, recherche d'informations dans des fichiers informatisés, services d'informations, systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, recherches dans des bases de données informatiques, gestion de fichiers d'informations, analyse du prix de revient
Hungarian[hu]
Kereskedelmi információs ügynökségek, gazdasági tevékenység fekutatás és vizsgálat, gazdasági tevékenység szervezési és menedzselési tanácsadás, tájékoztatás gazdasági tevékenységről, véleményfelmérések, személyzet kiválasztása pszicho-technikai eszközökkel, konzultáció személyzeti kérdésekben, munkaerő-toborzás, információkutatás számítógépes fájlokban, közönségszolgálat, információrendszerezés számítógépes adatbázisokban, keresés számítógépes adatbázisokban, információgyűjtemények kezelése, költség-elemzés
Italian[it]
Agenzie d'informazioni commerciali, analisi e ricerca in materia d'affari commerciali, consulenza in materia d'organizzazione e gestione degli affari commerciali, perizie in materia d'affari, informazioni commerciali, consulenza professionale d'affari, diffusione d'annunci pubblicitari, sondaggi d'opinione, selezione del personale con prove psicotecniche, consulenza in materia di gestione del personale, reclutamento di personale, ricerche d'informazioni in file informatici, relazioni pubbliche, organizzazione d'informazioni in banche dati, ricerche in banche dati informatiche, gestione d'archivi informatici, analisi del prezzo di costo
Lithuanian[lt]
Komercinės informacijos agentūros, verslo tyrimai ir verslo subjektų paieška, verslo vadybos ir organizavimo konsultacijos, verslo ekspertizės, verslo informacija, verslo specialistų konsultacijos, reklaminės medžiagos platinimas, nuomonės apklausos, personalo atranka naudojant psichologinius ir techninius metodus, personalo vadybos konsultacijos, personalo komplektavimas, duomenų paieška kompiuterių rinkmenose, informacinės tarnybos, informacijos sisteminimas kompiuterinėse duomenų bazėse, paieška kompiuterinėse duomenų bazėse, informacijos rinkmenų tvarkymas, savikainos analizė
Latvian[lv]
Komerciālas informācijas aģentūra, uzņēmējdarbības izpēte un aptaujas, uzņēmējdarbības vadība un organizatoriskas konsultācijas, efektivitātes eksperti, uzņēmējdarbības informācija, profesionālas uzņēmējdarbības konsultēšana, reklāmas materiālu izplatīšana, sabiedriskās domas aptauja, personāla atlases psiholoģiskās pārbaudes, personāla vadības konsultēšana, personāla vervēšana, datu meklēšana datoru failos citiem, sabiedriskās attiecības, informācijas sistematizēšana datoru datubāzēs, datu meklēšana elektroniskās datubāzēs, datorizēta failu vadība, izmaksu un cenu analīze
Maltese[mt]
Aġenzija ta' informazzjoni kummerċjali, riċerka u tiftix għal attivitajiet ta' negozju, konsulenza relatata ma' l-organizzazzjoni u l-ġestjoni ta' negozju, opinjonijiet ta' esperti relatati ma' negozji, informazzjoni dwar negozju, konsulenza dwar negozju professjonali, tixrid ta' materjali għar-reklamar, stħarriġ ta' opinjonijiet, għażla ta' personàl peremzz ta' metodi psikoloġiċi u tekniċi, konsulenza relatat mal-ġestjoni tal-personàl, reklutaġġ ta' personàl, tiftix għal informazzjoni ġo fajls tal-kompjuter, servizzi ta' informazzjoni, l-issortjar ta' dejta ġo dejtabejżis tal-kompjuter, tiftix ġo dejtabejżis tal-kompjuter, il-ġestjoni ta' settijiet ta' informazzjoni, l-analiżi ta' l-ispejjeż
Dutch[nl]
Agentschappen voor handelsinlichtingen, zakelijke analyse en onderzoek, advisering op het gebied van beheer van commerciële zaken en zakelijke organisatie, diensten op het gebied van onderzoek en informatie van bedrijven, zakelijke consultancy, verspreiding van reclame, opiniepeilingen, personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek, consultancy inzake personeelsbeleid, personeelswerving, het opzoeken van informatie in computerbestanden, informatiediensten, het sorteren van gegevens in computerdatabases, het zoeken in computerdatabases, informatiebeheer, kostprijsanalyse
Polish[pl]
Agencje informacji handlowej, badania i poszukiwanie działalności gospodarczej, doradztwo w zakresie organizacji i zarządzania działalnością gospodarczą, ekspertyzy w zakresie działalności gospodarczej, informacji o działalności gospodarczej, profesjonalne doradztwo w zakresie działalności gospodarczej, rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych, sondaże opinii, dobór personelu za pomocą metod psycho-technicznych, doradztwo w sprawach zarządzania personelem, rekrutacja personelu, wyszukiwanie informacji w plikach komputerowych, informacje gospodarcze, sortowanie danych w bazach komputerowych, wyszukiwanie w komputerowych bazach danych, zarządzanie zbiorami informacji, analizy kosztów
Portuguese[pt]
Agência de informações comerciais, pesquisa e procura de actividades económicas, consultoria em matéria de organização e gestão de actividades económicas, peritagens em matéria de actividades económicas, informações sobre actividades económicas, consultoria profissional em matéria de actividades económicas, difusão de anúncios publicitários, sondagens de opinião, selecção de pessoal através de métodos psicotécnicos, consultoria em matéria de gestão de recursos humanos, recrutamento de pessoal, pesquisa de informações em ficheiros informáticos, serviços de informação, selecção de dados em bases de dados informáticos, pesquisa de dados em bases de dados informáticos, gestão de ficheiros informáticos, análises de custos
Romanian[ro]
Agentie de informatii comerciale, servicii de cercetare si investigatii pentru afaceri, consultanta pentru management si organizare de afaceri, experti in organizare eficienta, informare pentru afaceri, consultanta profesionala pentru afaceri, diseminare de materiale publicitare, sondaje de opinie, teste psihologice pentru selectia de personal, consultanta in materie de personal, recrutare de personal, cautare de date in fisiere pe calculator, relatii publice, sistematizare de informatii in baze de date pe calculator, cautare de date in baze de date computerizate, gestionare de fisiere informatice, analiza cost-pret
Slovak[sk]
Agentúry pre obchodné informácie, výskum a prieskum v oblasti hospodárskej činnosti, poradenstvo v oblasti správy a riadenia podniku, vyhodnotenie efektívnosti prevádzky a racionalizácie práce, obchodné alebo podnikateľské informácie, odborné poradenstvo v obchodnej činnosti, rozširovanie reklamných oznamov, prieskum verejnej mienky, nábor zamestnancov pomocou psycho-technických metód, poradenstvo v oblasti personalistiky, sprostredkovateľne práce, vyhľadávanie údajov v počítačových súboroch, vzťahy s verejnosťou, systematizácia údajov v počítačových databázach, prieskum a rešerše v počítačových databázach, správa informácií, analýzy nákladov
Slovenian[sl]
Agencije za tržne informacije, raziskave in iskanje gospodarske dejavnosti, svetovanje na področju organiziranja in upravljanja z gospodarsko dejavnostjo, izvedenska mnenja na področju gospodarske dejavnosti, poslovne informacije, strokovno svetovanje na področju gospodarske dejavnosti, razširjanje oglasnih materialov, javnomnenjske raziskave, izbor osebja s pomočjo psiho-tehničnih metod, svetovanje pri upravljanju z osebjem, pridobivanje osebja, iskanje informacij v računalniških datotekah, informacijske službe, razvrščanje podatkov v računalniških bazah, iskanje v računalniških podatkovnih bazah, upravljanje z zbirkami informacij, stroškovne analize
Swedish[sv]
Kommersiell information, undersökningar och sökning av näringsverksamhet, rådgivning avseende organisation och ledning av företag, rationaliseringsexpertis, företags- och affärsinformation, professionella företagskonsultationer, spridning av annons- och reklammaterial, opinionsmätningar, personalurval med hjälp av psykotekniska metoder, konsultation avseende personaladministration, personalrekrytering, sökning av information i datafiler, pr-tjänster, datasortering i databaser, sökning i databaser, hantering av informationssamlingar, kostnadsanalyser