Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች የ1993 የአገልግሎት ዓመት ዓለም አቀፍ ሪፖርት
Arabic[ar]
تقرير سنة الخدمة ١٩٩٣ لشهود يهوه حول العالم
Bulgarian[bg]
СВЕТОВЕН ОТЧЕТ НА СВИДЕТЕЛИТЕ НА ЙЕХОВА ЗА СЛУЖЕБНАТА 1993 ГОДИНА
Czech[cs]
SVĚTOVÁ ZPRÁVA SVĚDKŮ JEHOVOVÝCH ZA SLUŽEBNÍ ROK 1993
German[de]
BERICHT ÜBER DAS DIENSTJAHR 1993 DER ZEUGEN JEHOVAS IN DER GANZEN WELT
Ewe[ee]
YEHOWA ÐASEFO SIWO LE XEXEA ME KATÃ ƑE ƑE 1993 SUBƆSUBƆƑEA ƑE AKƆNTABUBU
Efik[efi]
IBATUTOM ISUA UTOM 1993 EKE MME NTIENSE JEHOVAH KE OFỤRI ERERIMBOT
Greek[el]
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΤΟΣ 1993
English[en]
1993 SERVICE YEAR REPORT OF JEHOVAH’S WITNESSES WORLDWIDE
Estonian[et]
JEHOOVA TUNNISTAJATE 1993. TEENISTUSAASTA ÜLEMAAILME ARUANNE
Persian[fa]
۱– چگونه مزمور ۳۱ اطمینان به قدرت یَهُوَه را در فراهم کردن پناه، بیان میکند؟
French[fr]
RAPPORT MONDIAL DES TÉMOINS DE JÉHOVAH POUR L’ANNÉE DE SERVICE 1993
Hebrew[he]
הדו”ח הכלל־עולמי של עדי יהוה לשנת־השירות 1993
Hindi[hi]
यहोवा के विश्वव्यापी गवाहों की १९९३ सेवा वर्ष रिपोर्ट
Croatian[hr]
SVJETSKI IZVJEŠTAJ JEHOVINIH SVJEDOKA ZA SLUŽBENU 1993. GODINU
Hungarian[hu]
JEHOVA TANÚINAK AZ 1993-AS SZOLGÁLATI ÉVRŐL SZÓLÓ JELENTÉSE AZ EGÉSZ VILÁGON
Italian[it]
RAPPORTO MONDIALE DEI TESTIMONI DI GEOVA PER L’ANNO DI SERVIZIO 1993
Japanese[ja]
全世界のエホバの証人の1993奉仕年度の報告
Korean[ko]
전세계 여호와의 증인의 1993봉사 연도 보고
Lithuanian[lt]
PASAULINĖ JEHOVOS LIUDYTOJŲ 1993 TARNYBINIŲ METŲ ATASKAITA
Malagasy[mg]
RAPAORO MANERAN-TANIN’NY VAVOLOMBELON’I JEHOVAH, TAOM-PIASANA 1993
Macedonian[mk]
ИЗВЕШТАЈ НА ЈЕХОВИНИТЕ СВЕДОЦИ ОД ЦЕЛИОТ СВЕТ ЗА СЛУЖБЕНАТА 1993
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ 1993 സേവനവർഷത്തിലെ ലോകവ്യാപക റിപ്പോർട്ട്
Norwegian[nb]
Jehovas vitners verdensrapport for tjenesteåret 1993
Dutch[nl]
BERICHT OVER HET DIENSTJAAR 1993 VAN JEHOVAH’S GETUIGEN OVER DE HELE WERELD
Northern Sotho[nso]
PEGO YA NGWAGA WA TIRELO WA 1993 YA DIHLATSE TŠA JEHOFA LEFASENG KA BOPHARA
Polish[pl]
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI ŚWIADKÓW JEHOWY NA CAŁYM ŚWIECIE W ROKU SŁUŻBOWYM 1993
Portuguese[pt]
RELATÓRIO MUNDIAL DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ DO ANO DE SERVIÇO DE 1993
Russian[ru]
ВСЕМИРНЫЙ ОТЧЕТ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ ЗА 1993 ГОД
Slovak[sk]
CELOSVETOVÁ SPRÁVA JEHOVOVÝCH SVEDKOV ZA SLUŽOBNÝ ROK 1993
Slovenian[sl]
SVETOVNO POROČILO JEHOVOVIH PRIČ ZA SLUŽBENO LETO 1993
Albanian[sq]
RAPORTI BOTËROR I DËSHMITARËVE TË JEHOVAIT PËR VITIN E SHËRBIMIT 1993
Serbian[sr]
IZVEŠTAJ JEHOVINIH SVEDOKA ŠIROM SVETA ZA SLUŽBENU 1993. GODINU
Southern Sotho[st]
TLALEHO EA SELEMO SA TŠEBELETSO SA 1993 EA LIPAKI TSA JEHOVA LEFATŠENG LOHLE
Swedish[sv]
RAPPORT ÖVER JEHOVAS VITTNENS VÄRLDSVIDA TJÄNST PÅ FÄLTET TJÄNSTEÅRET 1993
Tamil[ta]
உலகலாவிய யெகோவாவின் சாட்சிகளின் 1993 ஊழிய ஆண்டின் அறிக்கை
Telugu[te]
యెహోవాసాక్షులు 1993 సేవా సంవత్సరపు ప్రపంచవ్యాప్త నివేదిక
Thai[th]
รายงาน เกี่ยว กับ ปี รับใช้ 1993 ของ พยาน พระ ยะโฮวา ตลอด ทั่ว โลก
Turkish[tr]
YEHOVA’NIN ŞAHİTLERİNİN DÜNYA ÇAPINDAKİ 1993 YILI FAALİYET RAPORU
Twi[tw]
YEHOWA ADANSEFO A WƆWƆ WIASE NYINAA 1993 ƆSOM AFE AKONTAABU
Ukrainian[uk]
ЗВІТ ПРО ВСЕСВІТНЮ ДІЯЛЬНІСТЬ СВІДКІВ ЄГОВИ В 1993 СЛУЖБОВОМУ РОЦІ
Wallisian[wls]
1993 TĀNAKI ʼO TE GĀUE FAKA MALAMANEI ʼA TE KAU FAKAMOʼONI ʼA SEHOVA
Yoruba[yo]
ÌRÒYÌN ỌDÚN IṢẸ́ ÌSÌN 1993 TI ÀWỌN ẸLẸ́RÌÍ JEHOFA KÁRÍ AYÉ
Chinese[zh]
1993服务年度普世耶和华见证人的报告