Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лепенки за кожата за трансдермална доставка на активни съставки, включително, но не специално никотинови лепенки
Czech[cs]
Náplasti na kůži na transdermální podávání aktivních složek včetně, mimo jiné, nikotinových náplastí
Danish[da]
Hudplaster til levering under huden af aktive ingredienser, inklusive, men ikke begrænset til, nikotinplastre
German[de]
Hautpflaster zur transdermalen Verabreichung von Wirkstoffen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nikotinpflaster
Greek[el]
Δερματικά επιθέματα για διαδερμική χορήγηση δραστικών ουσιών, όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων επιθέματα νικοτίνης
English[en]
Skin patches for the transdermal delivery of active ingredients, including but not exclusively nicotine patches
Spanish[es]
Parches de piel para la administración transdérmica de ingredientes activos, incluyendo entre otros exclusivamente parches de nicotina
Estonian[et]
Transdermaalsed nahaplaastrid, sh nikotiiniplaastrid
Finnish[fi]
Iholaput aktiivisten ainesosien annosteluun ihon läpi, mukaan lukien, muttei yksinomaan, nikotiinilaastarit
French[fr]
Timbres cutanés pour l'administration transdermique de principes actifs, y compris, entre autres, timbres à la nicotine
Hungarian[hu]
Hatóanyagok bőrön keresztüli bejuttatásához használt bőrtapaszok, többek között nikotintapaszok
Italian[it]
Cerotti per la pelle per la somministrazione transdermica di ingredienti attivi, compresi cerotti di nicotina
Lithuanian[lt]
Aktyviųjų sudedamųjų medžiagų įsisavinimo per odą pleistrai, įskaitant, bet neapsiribojant, nikotino pleistrus
Latvian[lv]
Plāksteri ādai transdermālai aktīvo sastāvdaļu piegādei, tostarp nikotīna plāksteri, bet ne tikai
Maltese[mt]
Rqajja' tal-ġilda għall-kunsinna transdermali ta' ingredjenti attivi, inkluż iżda mhux limitat esklussivament ma' rqajja' tan-nikotina
Dutch[nl]
Huidpleisters voor de transdermale toediening van actieve ingrediënten, waaronder maar niet uitsluitend nicotinepleisters
Polish[pl]
Łaty na skórę do przezskórnego dostarczania składników aktywnych, w tym lecz nie wyłącznie łaty zawierające nikotynę
Portuguese[pt]
Adesivos para a pele para administração transdérmica de ingredientes ativos, incluindo, mas não exclusivamente, adesivos de nicotina
Romanian[ro]
Plasturi pentru piele, pentru administrarea transdermală a ingredientelor active, inclusiv dar nu exclusiv, plasturi cu nicotină
Slovak[sk]
Kožné náplasti pre cezkožné podávanie aktívnych látok, vrátane, ale nielen, nikotínových náplastí
Slovenian[sl]
Kožni obliži za transdermalno vnašanje aktivnih sestavin, vključno (a ne samo) nikotinski obliži
Swedish[sv]
Hudlappar för transdermal leverans av aktiva ingredienser, inklusive men ej uteslutande nikotinlappar