Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé říkají, že on představuje minulost a Labouristé budoucnost.
Greek[el]
Ο κόσμος λέει ότι είναι μια φιγούρα του παρελθόντος, ότι το κόμμα των Εργατικών αντιπροσωπεύει το μέλλον.
English[en]
People say he's a figure from the past, that the Labour party represents the future.
Spanish[es]
La gente dice que es una figura del pasado que el partido laborista representa el futuro.
French[fr]
Les gens disent que c'est une figure du passé, que c'est le Parti travailliste qui représente l'avenir.
Hebrew[he]
אומרים שהוא שייך לעבר, ושמפלגת הלייבור מייצגת את העתיד.
Hungarian[hu]
Az emberek azt mondják hogy ő a múlt embere, a Munkáspárt pedig a jövőt képviseli.
Italian[it]
La gente dice che lui è una figura del passato, che il partito laburista rappresenta il futuro.
Dutch[nl]
Ze zeggen dat hij afgedaan heeft... dat Labour de toekomst heeft.
Portuguese[pt]
As pessoas dizem que ele é uma figura do passado,... que o Partido Trabalhista representa o futuro.
Romanian[ro]
Oamenii spun că e o figură ce aparţine trecutului, că Partidul Laburist ar reprezenta viitorul.
Russian[ru]
Люди говорят, что он человек из прошлого, что лейбористская партия представляет будущее.
Serbian[sr]
Ljudi kažu, on je simbol iz prošlosti i da Laburistička partija predstavlja budućnost.
Turkish[tr]
İnsanlar onun eskide kalmış bir figür olduğunu İşçi Partisinin ise geleceği temsil ettiğini söylüyorlar.