Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيبسون ) و ( تشو ) حلا قضية ) الطعن عند التقاطع.
Bulgarian[bg]
Григсън и Чоу разрешиха наръгването на жп прелеза.
Bosnian[bs]
Grigson i Chow su baš riješili ono ubojstvo na križanju.
Czech[cs]
Grigson a Chow zrovna vyřešili to pobodání na nádraží.
Danish[da]
Grigson og Chow har løst knivstikkeriet.
German[de]
Grigson und Chow haben gerade die Messerstecherei in der Unterführung gelöst.
Greek[el]
Ο Γκρίγκσον και ο Τσάου μόλις έλυσαν την υπόθεση με το μαχαίρωμα.
English[en]
Grigson and Chow just solved that stabbing in the junction.
Spanish[es]
Grigson y Chow acaban de resolver el caso del apuñalamiento en la intersección.
Estonian[et]
Grigson ja Chow lõpetasid selle pussitamise asja.
Finnish[fi]
Grigson ja Chow juuri ratkaisivat juttunsa.
French[fr]
Grigson et Chow viennent de résoundre que poignarder dans la jonction.
Hebrew[he]
גרייסון וצ'או הרגע פתרו את פרשת הדקירה בצומת.
Croatian[hr]
Grigson i Chow su baš riješili ono ubojstvo na križanju.
Hungarian[hu]
Grigson és Chow most oldotta meg azt a késelést abban a kereszteződésben.
Indonesian[id]
Grigson dan Chow saja diselesaikan yang menusuk di persimpangan.
Italian[it]
Grigson e Chow hanno appena risolto il caso dell'accoltellamento sul raccordo.
Dutch[nl]
Grigson en Chow losten net die steekpartij in de kruising op.
Polish[pl]
Grigson i Chow właśnie skończyli sprawę dźgnięcia na skrzyżowaniu.
Portuguese[pt]
Grigson e Chow acabaram de resolver o esfaqueamento na união.
Romanian[ro]
Grigson şi Chow tocmai au rezolvat înjunghierea din intersecţie.
Russian[ru]
Григсон и Чоу только что раскрыли дело по этой резне возле железной дороги.
Serbian[sr]
Grigson i Chow su baš riješili ono ubojstvo na križanju.
Turkish[tr]
Grigson ve Chow, az önce kavşaktaki bıçaklanma vakasını çözdüler.