Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dadurch können gottesfürchtige Menschen, die die Neue-Welt-Übersetzung lesen, das tun, wozu sie in Psalm 148:13 aufgefordert werden: „Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn sein Name ist hoch erhaben, er allein.“
Greek[el]
Έτσι τα άτομα που σέβονται τον Θεόν θα μπορούν, όταν διαβάζουν τη Μετάφρασι Νέου Κόσμου, να κάμουν αυτό που ο Ψαλμός 148:13 λέγει ότι πρέπει να κάνουν: «Ας αινώσι το όνομα του Ιεχωβά· διότι το όνομα αυτού μόνου είναι απροσίτως υψωμένον.»
English[en]
Thus, God-fearing persons who read the New World Translation will be able to do what Psalm 148:13 says they should do: “Let them praise the name of Jehovah, for his name alone is unreachably high.”
Spanish[es]
Así, las personas temerosas de Dios que lean la Traducción del Nuevo Mundo podrán hacer lo que el Salmo 148:13 dice que deberían hacer: “Alaben ellos el nombre de Jehová, porque solo su nombre es inalcanzablemente alto.”
French[fr]
Ainsi donc, les personnes craignant Dieu qui lisent la Traduction du monde nouveau seront en mesure d’obéir à l’ordre suivant consigné dans le Psaume 148:13 (NW) : “Qu’ils louent le nom de Jéhovah car son nom seul est d’une hauteur inaccessible.”
Portuguese[pt]
Portanto, os que temem a Deus e que lêem a Tradução do Novo Mundo poderão fazer o que o Salmo 148:13 diz que devem fazer: “Louvem eles o nome de Jeová, pois só o seu nome é inalcançavelmente elevado.”