Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعار اهتمام كبير أيضاً لتوعية الموظفين ومديريهم باحتمالات التحيز على أساس الجنس وكذلك بالنسبة لتعزيز الحياد من حيث الجنس (أوصاف محايدة للوظيفة، كتابة عروض للعمل محايدة من حيث الجنس، إلخ).
English[en]
Great importance is also placed on the sensitization of officials and their managers regarding possible gender bias as well as on the promotion of neutrality in terms of gender (neuter job descriptions, editing job announcements so as to be neuter in gender terms, etc.).
Spanish[es]
Se acordó también una gran importancia a la sensibilización de los funcionarios y sus directivos sobre los posibles sesgos de género, así como a la promoción de la neutralidad en términos de género (descripciones neutras de funciones, redacción de ofertas de empleo neutras en términos de género, etc.).
French[fr]
Une grande importance est également accordée à la sensibilisation des fonctionnaires et de leurs managers sur les possibles biais de genre ainsi qu’à la promotion de la neutralité en termes de genre (descriptions de fonction neutres, rédaction d’offres d’emploi neutres en termes de genre, etc.).
Chinese[zh]
另外,还高度重视对官员及其助手有关性别的宣传教育以及提倡性别用语的中性化(对职务的中性描述、用中性的语言起草招聘广告等等)。