Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsay akong katungod sa pagkuha sa mga katungod sa kaliwatan ni bisan kinsang tawo?
Danish[da]
Hvilken ret har jeg til at berøve et menneskes ret til sin slægtslinje?
English[en]
What business have I to take away the rights of the lineage of any man?
Spanish[es]
¿Me corresponde a mí quitarle los derechos del linaje a cualquier persona?
Finnish[fi]
Mitä syytä minulla on viedä kenenkään ihmisen sukulaisuusoikeuksia?
Fijian[fj]
Na dodonu cava beka e tiko vei au meu kauta laivi kina na dodonu ni nona semati vakaukauwa e dua na tamata?
French[fr]
De quel droit irais-je enlever les droits du lignage à qui que ce soit ?
Hungarian[hu]
Mi jogon vehetném el bármely ember származási ágának jogait?
Indonesian[id]
Apa urusan saya mengambil hak keturunan siapa pun?
Italian[it]
Chi sono io per togliere a una persona i diritti del proprio lignaggio?
Korean[ko]
제가 무슨 권리로 사람들이 갖고 있는 혈통에 대한 권리를 없앨 수 있습니까?
Norwegian[nb]
Hva har jeg med å ta bort retten til slektslinje for noe menneske?
Dutch[nl]
Wie ben ik dat ik de rechten van de afstamming van enig mens kan wegnemen?
Portuguese[pt]
Que direito tenho eu de privar um homem de seus privilégios de linhagem?
Russian[ru]
Могу ли я лишить какого-либо человека права на принадлежность к определенному роду?
Samoan[sm]
O le a lau aia ou te aveeseina ai le aia tatau o le gafa o se isi tagata?
Swedish[sv]
Vilken rätt har jag att ta bort någon människas släktlinjes rättigheter?
Tagalog[tl]
May karapatan ba akong alisan ng karapatan sa lipi ang sinumang tao?
Tongan[to]
Ko e hā ha‘aku totonu ke u to‘o ha ngaahi totonu ‘a ha tangata ki hono hakó?
Tahitian[ty]
Eaha ta‘u ohipa no te iritiraa i te mau ti‘araa o te reni o te taata ?
Ukrainian[uk]
Яке я маю право відібрати права родоводу у будь-якої людини?