Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посредством датчици и мобилни приложения мобилното здравеопазване дава възможност за събиране на значителни количества данни за медицинското и физиологичното състояние, както и данни за начина на живот, ежедневните занимания и околната среда.
Czech[cs]
Senzory a mobilní aplikace umožňují mobilnímu zdravotnictví shromažďovat velké množství lékařských a fyziologických dat i údajů o životním stylu, denní aktivitě a životním prostředí.
Danish[da]
Ved hjælp af sensorer og mobil-apps gør m-sundhed det muligt at indsamle betydelige mængder af medicinske, fysiologiske, miljørelaterede, livsstils- og hverdagsrelaterede data.
German[de]
Mittels Sensoren und Mobil-Apps können Mobile-Health-Systeme eine beträchtliche Menge an medizinischen und physiologischen Daten sowie tägliche Aktivitäts- und Umweltdaten erfassen.
Greek[el]
Μέσω αισθητήρων και apps, η mHealth επιτρέπει τη συγκέντρωση σημαντικών ιατρικών, φυσιολογικών, περιβαλλοντικών δεδομένων, και δεδομένων που αφορούν τον τρόπο ζωής και την καθημερινή δραστηριότητα.
English[en]
Through sensors and mobile apps, mHealth allows the collection of considerable medical, physiological, lifestyle, daily activity and environmental data.
Spanish[es]
Mediante sensores y aplicaciones móviles, la sanidad móvil permite la recogida de un considerable número de datos médicos, fisiológicos y relativos al modo de vida, a la actividad diaria y al entorno.
Estonian[et]
Andurite ja mobiiliäppide kaudu saab m-tervise vahenditega koguda olulisi andmeid meditsiinilise ja füsioloogilise seisundi, eluviisi, igapäevategevuste ja keskkonna kohta.
Finnish[fi]
Terveysalan mobiilisovellukset mahdollistavat merkittävien lääketieteellisten, fysiologisten sekä elämäntapaan ja päivittäiseen toimintaan ja ympäristöön liittyvien tietojen keräämisen anturien ja mobiililaitteiden kautta.
French[fr]
La santé mobile permet de recueillir, à l'aide de capteurs et d'applis mobiles, un volume considérable de données médicales, physiologiques, sur le mode de vie, l'activité quotidienne et l'environnement.
Croatian[hr]
S pomoću senzora i mobilnih aplikacija m-zdravstvo omogućuje prikupljanje velike količine zdravstvenih, fizioloških podatka te podataka o načinu života, svakodnevnim aktivnostima i okolišu.
Hungarian[hu]
Az m-egészségügy – érzékelők és mobilalkalmazások révén – lehetővé teszi nagyszámú orvosi, fiziológiai, valamint az életmódra és a napi aktivitásra vonatkozó adatok összegyűjtését.
Italian[it]
La mHealth permette di raccogliere, con l'ausilio di sensori e app mobili, un volume considerevole di dati medici, fisiologici, ambientali, sullo stile di vita e sulle attività quotidiane.
Lithuanian[lt]
M. sveikatai naudojamais jutikliais ir mobiliosiomis prietaikomis galima surinkti nemažai medicininių, psichologinių, gyvenimo būdo, kasdienės veiklos ir aplinkos duomenų.
Latvian[lv]
Ar sensoru un mobilo lietotņu starpniecību m-veselībā iespējams savākt daudz medicīnisku un fizioloģisku datu, kā arī daudz datu par dzīvesveidu, ikdienas darbībām un vidi.
Maltese[mt]
Permezz ta’ sensers u apps mobbli, l-mHealth tippermetti ġbir konsiderevoli ta’ dejta medika, fiżjoloġika, dwar l-istil tal-ħajja, l-ambjent u l-attività ta’ kuljum.
Dutch[nl]
M-gezondheidszorg maakt het mogelijk om via sensoren en mobiele apps grote hoeveelheden medische en fysiologische gegevens en gegevens over de leefstijl en de dagelijkse activiteit, alsmede milieugegevens te verzamelen.
Polish[pl]
Dzięki użyciu czujników i aplikacji mobilnych m-zdrowie umożliwia zbieranie znacznej ilości danych medycznych, danych na temat fizjologii, stylu życiu i codziennej aktywności, a także danych o czynnikach środowiskowych.
Portuguese[pt]
Através de sensores e aplicações móveis, a saúde móvel permite a recolha de um número considerável de dados médicos, fisiológicos, sobre o modo de vida, a atividade diária e o ambiente.
Romanian[ro]
Prin senzori și aplicații mobile, m-sănătatea permite colectarea unui număr considerabil de date medicale, fiziologice și privind stilul de viață, activitatea zilnică și mediul.
Slovak[sk]
Mobilné zdravotníctvo umožňuje prostredníctvom snímačov a mobilných aplikácií zhromažďovať dôležité zdravotné, fyziologické a environmentálne údaje a údaje týkajúce sa životného štýlu a každodennej činnosti.
Slovenian[sl]
V okviru m-zdravja se lahko s senzorji in mobilnimi aplikacijami zbirajo številni zdravstveni in fiziološki podatki ter podatki o načinu življenja, dnevni aktivnosti in okolju.
Swedish[sv]
Genom sensorer och mobilappar möjliggör m-hälsa insamling av betydande mängder medicinska och fysiologiska data samt data om livsstil, daglig aktivitet och miljö.