Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
But, existing funding mechanisms are not suited to early post-conflict situations, which require a considerable degree of speed, flexibility and risk tolerance.
Spanish[es]
Sin embargo, los mecanismos de financiación existentes no son adecuados para las situaciones inmediatamente posteriores a un conflicto, que requieren un grado considerable de rapidez, flexibilidad y tolerancia al riesgo.
French[fr]
Mais les mécanismes de financement existants ne sont pas adaptés aux situations suivant immédiatement un conflit, qui nécessitent un degré considérable de rapidité, de souplesse et de tolérance du risque.
Russian[ru]
Однако существующие финансовые механизмы не рассчитаны на деятельность в первые дни после завершения конфликта, поскольку в это время требуется высокая степень оперативности, гибкости и готовности пойти на риск.
Chinese[zh]
但是,现有的供资机制不适合早期冲突后局势,这需要相当程度的速度、灵活性和风险承受能力。