Besonderhede van voorbeeld: 4335226620514187582

Bulgarian

Виж, в тази сцена, Ел Хефе току що е отвлякъл брилянтна и пищна археоложка от едни разкопки в Картахена.

Greek

Σε αυτή την σκηνή ο " Ελ Χέφε " απήγαγε μια πανέξυπνη, αλλά και χυμώδη αρχαιολόγο από μια ανασκαφή στην Καρθαγένη.

English

See, in this scene, El Jefe has just abducted a brilliant but buxom archeologist from a dig in Cartagena.

French

Vous voyez, dans cette scène, El Jafe vient d'enlever une archéologue brillante mais aux généreux atouts dans une fouille à Cartagène.

Hungarian

Tudjátok, ebben a jelenetben El Jafe elrabol egy brilliáns, ám gyönyörű archeológust egy cartagenai ásatásról.

Italian

Vedete, in questa scena El Jefe ha appena rapito una brillante quanto prosperosa archeologa da uno scavo a Cartagena.

Dutch

Kijk, in deze scene, heeft El Jafe zonet een briljante maar mollige archeologe ontvoerd vanaf een opgraving in Cartagena.

Portuguese

Nesta cena, El Jefe sequestrou uma brilhante, e peituda, arqueóloga de uma escavação em Cartagena.

Romanian

Vezi tu, în această scenă, El Jafe tocmai a răpit o arheoloagă genială, plină de viaţă, de la săpături arheologice din Cartagena.

Russian

Видишь, в этой сцене Эль Джафи похитил великолепную и пышногрудую даму-археолога с места раскопок в Картахене.

Slovak

V tejto scéne El Jafe práve uniesol skvelú a dobre vyvinutú archeologičku z vykopávok v Cartagene.

Slovenian

Tukaj je El Jaffa pravkar ugrabil sijočo in lepo arheologinjo z izkopavanji v Cartageni.

Turkish

Bu sahnede El Jafe, Cartagena'da kazı yapan harikulade güzellikte ama biraz balık etli bir arkeologu kaçırmış.