Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zdůrazňuje také, že mladí lidé mají právo na další vzdělávání, učňovskou přípravu, odbornou přípravu či kvalitní pracovní nabídku.
Danish[da]
Understreger, at unge har ret til videreuddannelse, lærlingeuddannelse, praktikophold eller et seriøst jobtilbud.
Greek[el]
Υπογραμμίζει ότι οι νέοι έχουν δικαίωμα σε συνεχή εκπαίδευση, μαθητεία, πρακτική άσκηση ή καλής ποιότητας προσφορά εργασίας.
English[en]
Underlines that young people have the right to continued education, apprenticeship, traineeship or a job offer of good standing.
Spanish[es]
Subraya que los jóvenes tienen derecho a educación permanente, a una formación como aprendices, a un periodo de prácticas o a una oferta de empleo de calidad.
Estonian[et]
Rõhutatakse, et noortel on õigus jätkuõppele, praktikale, õppepraktikale või kvaliteetsele tööpakkumisele.
Croatian[hr]
Također se naglašava da mladi imaju pravo na kontinuirano obrazovanje, naukovanje, stažiranje i dobre poslovne ponude.
Hungarian[hu]
Hangsúlyozza, hogy a fiataloknak joguk van a folyamatos oktatáshoz, tanulószerződéses gyakorlati képzéshez, szakmai gyakorlathoz vagy méltányos állásajánlathoz.
Italian[it]
Evidenzia che i giovani hanno diritto al proseguimento dell'istruzione, al tirocinio o all'apprendistato oppure a un'offerta di lavoro qualitativamente valida.
Maltese[mt]
Jissottolinja li ż-żgħażagħ għandhom id-dritt għal edukazzjoni kontinwa, apprendistat, traineeship jew offerta ta' impjieg ta' kwalità tajba.
Dutch[nl]
Jongeren hebben recht op vervolgonderwijs, een stage of een baanaanbieding van goede kwaliteit.
Polish[pl]
Młodzi ludzie mają prawo do dalszego kształcenia, przygotowania zawodowego, stażu lub dobrej oferty zatrudnienia.
Portuguese[pt]
Salienta que os jovens têm o direito de beneficiar de formação contínua, de aprendizagem, de um estágio ou de uma oferta de emprego de qualidade.
Romanian[ro]
Subliniază că tinerii au dreptul la continuarea studiilor, ucenicie, stagiu sau o ofertă de muncă de bună calitate.
Slovak[sk]
Podčiarkuje, že mladí ľudia majú právo na ďalšie vzdelávanie, učňovskú prípravu, stáž alebo ponuku kvalitného pracovného miesta.
Swedish[sv]
Ungdomar har rätt till vidareutbildning, praktikant- och lärlingsplatser eller ett anställningserbjudande av god kvalitet.