Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mala Rouz je umrla kao beba, ali vas je ostalo pet, i odrastale ste zajedno kao sestre.
English[en]
Little Rose died when she was a baby, but the remaining five of you, you all grew up together like sisters.
Finnish[fi]
Pikku Rose kuoli, kun hän oli vauva, - mutta te viisi jäljelle jäänyttä, vartuitte yhdessä kuin sisarukset.
Italian[it]
La piccola Rose mori'da neonata, ma voi, le restanti cinque, siete cresciute assieme come sorelle.
Polish[pl]
Mała Rose umarła w niemowlęctwie, ale wasza piątka dorastała razem, jak siostry.
Portuguese[pt]
A pequena Rose morreu quando era um bebé. E as cinco que restaram cresceram juntas como irmãs.
Romanian[ro]
Micuţa Rose a murit când era un bebeluş, dar voi restul 5, aţi crescut împreună ca nişte surori.
Serbian[sr]
Mala Rouz je umrla kao beba, ali vas je ostalo pet, i odrastale ste zajedno kao sestre.