Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Takve doze lijekova ukazuju na neku vrstu internacijonalnog putovanja.
Czech[cs]
Tolik látek odpovídá vakcinaci pro nějakou zahraniční cestu.
English[en]
These multiple doses are consistent with a vaccination for some type of international travel.
Spanish[es]
Estas múltiples dosis son consistentes con una vacunación para alguna clase de viaje internacional.
French[fr]
Ces doses multiples sont compatibles avec une vaccination pour un certain type de voyage international.
Hebrew[he]
המנות הגדולות האלו עקביות עם חיסון עבור סוג של טיול עולמי.
Croatian[hr]
Takve doze lijekova ukazuju na neku vrstu internacijonalnog putovanja.
Hungarian[hu]
A többszörös adag arra utal, hogy oltásokat kapott valamilyen külföldi utazás előtt.
Italian[it]
Queste dosi multiple sono compatibili con le vaccinazioni che si fanno per alcuni viaggi all'estero.
Dutch[nl]
Deze hoge dosis komt overeen met een verplichte vaccinatie voor bepaalde soorten reizen naar het buitenland.
Polish[pl]
Ta wielorakość zgadza się, ze szczepieniami, dla niektórych podróży międzynarodowych.
Portuguese[pt]
Essas doses múltiplas condizem com a vacinação para alguns destinos internacionais.
Romanian[ro]
Aceste doze multiple se fac când te vaccinezi pentru un anumit tip de călătorie internaţională.
Serbian[sr]
Takve doze lijekova ukazuju na neku vrstu internacijonalnog putovanja.