Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
As Karl Popper once put it, who rules is not important; what is important is that bad governments should be able to be voted out of office, and on that we take our stand.
Spanish[es]
Como Karl Popper dijo en cierta ocasión, no importa quién gobierne; lo importante es que se pueda votar para echar a los malos gobiernos, y estamos de acuerdo con esa opinión.
Finnish[fi]
Kuten Karl Popper kerran totesi, olennaista ei ole se, kuka hallitsee, vaan se, että huonot hallitukset voidaan äänestää pois virasta. Tätä me kannatamme.
French[fr]
Comme Karl Popper l’a un jour dit, l’important n’est pas de savoir qui dirige; c’est que les mauvais gouvernements puissent être destitués. Ce sera notre position.
Italian[it]
Come disse una volta Karl Popper, non importa chi governa, ciò che conta è potersi sbarazzare dei cattivi governi con il voto: sono queste le basi su cui si fonda la nostra posizione.
Dutch[nl]
Karl Popper zei ooit: het is niet belangrijk wie er heerst, het is belangrijk dat het mogelijk is een slechte regering weg te stemmen. Daar houden wij aan vast.
Swedish[sv]
Karl Popper sade en gång i tiden att det viktiga inte är vem som regerar; det som är viktigt är att man skall kunna rösta bort dåliga regeringar. Vi stöder oss på detta.