Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали знаете, започна да сумти, да се задъхва и да повръща.
Bosnian[bs]
Bljuvala je, povracala.
Czech[cs]
Víte, blejt jako házet šavli, zvracet.
English[en]
You know, hurling, blowing chunks, vomiting.
Spanish[es]
Ya sabe, lanzando, escupiendo, vomitando.
Finnish[fi]
Laatoittaa, yrjötä, oksentaa
French[fr]
Vous savez, elle toussait, crachait, vomissait.
Hungarian[hu]
Tudja.. jött belőle a cucc, nagy darabok, hányás..
Polish[pl]
Rzucała się, dławiła, zwymiotowała.
Portuguese[pt]
Vocês sabem, a atirar, cuspir pedaços, a vomitar.
Romanian[ro]
Ştii, înecându-se, răsuflând greu, vomitând.
Slovenian[sl]
Bljuvati, bruhati.
Swedish[sv]
Kasta upp, lägga en pizza, kräkas.
Turkish[tr]
Bilirsin işte, fışkırtmak, içindekileri çıkartmak, kusmak.