Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für einen Vogel, der sich gern im feuchten Element tummelt, ist das der rechte Ort!
Greek[el]
Είναι ακριβώς το σωστό σημείο για ένα πουλί που του αρέσει να περπατή κάτω από τα νερά!
English[en]
Just the right spot for a bird that delights in walking underwater!
Spanish[es]
¡Exactamente el sitio apropiado para un ave que se deleita en andar bajo el agua!
Finnish[fi]
Juuri oikea paikka linnulle, joka nauttii kävelystä veden alla!
French[fr]
Tous ces endroits conviennent bien évidemment à un oiseau qui prend plaisir à plonger dans l’eau.
Italian[it]
Proprio il posto giusto per un uccello che prova piacere a camminare sotto l’acqua!
Japanese[ja]
水中を歩くことを喜ぶ鳥にとってまさに格好な場所と言えます。
Korean[ko]
물밑을 걸어다니기 좋아하는 그런 새에게 바로 알맞는 장소이다!
Norwegian[nb]
Det helt riktige stedet for en fugl som liker vann.
Dutch[nl]
Precies de juiste plaats voor een vogel die graag onder water wandelt!
Portuguese[pt]
É o lugar certo para a ave que se deleite em andar debaixo d’água!
Swedish[sv]
I sanning det rätta stället för en fågel som älskar undervattenspromenader!