Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има очила и дегизировка.
Bosnian[bs]
Naocare za citanje i dobra prikrivenost?
Czech[cs]
Brýle na čtení a hrbení se?
German[de]
Hängende Schultern und'ne fette Lesebrille?
Greek[el]
Εξαιτίας των γυαλιών και της αδεξιότητας του;
English[en]
Reading glasses and a good slouch?
Spanish[es]
Gafas de lectura y un buen queda atrás?
French[fr]
Les lunettes et la posture.
Hebrew[he]
משקפי ראיה ועמידה מרושלת?
Croatian[hr]
Naočale za čitanje i pogrbljeno držanje?
Hungarian[hu]
Mert szemüveges és esetlen?
Indonesian[id]
Karena memakai kacamata dan pekerja yang malas?
Italian[it]
Occhiali da lettura e una bella postura?
Japanese[ja]
いいえ 、 ヒーロー が 身近 に い る こと を 世界 は 信 じ な い の で 、
Macedonian[mk]
Има очила и дегизировка.
Malay[ms]
Kerana memakai kacamata dan pekerja yang malas?
Dutch[nl]
Door z'n bril en z'n houding?
Portuguese[pt]
Óculos graduados e uma boa postura?
Romanian[ro]
Că are ochelari de citit şi că-i trântor?
Russian[ru]
Очки и осанка?
Slovak[sk]
Okuliare a hrb?
Slovenian[sl]
Očala za branje in sključena drža?
Serbian[sr]
Ogromne naočare i pogrbljenost?
Swedish[sv]
Läsglasögon och en bra slöfock?
Turkish[tr]
Okuma gözlüğü ve kambur durması yüzünden?
Vietnamese[vi]
Nhờ đeo kính và mang râu sao?