Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, запазете спокойствие и потърсете знаци за авариен изход.
Czech[cs]
Prosím zůstaňte klidní a hledejte symboly nouzového východu.
Danish[da]
Forhold jer rolige og led efter nødudgangene.
English[en]
Please stay calm and look for the emergency exit signs.
Spanish[es]
Por favor, mantengan la calma y busquen las salidas de emergencia.
French[fr]
Restez calme et cherchez les panneaux des issues de secours.
Hungarian[hu]
Kérem őrizzék meg a nyugalmukat és keressék meg a vészkijárat jelzését.
Italian[it]
Vi preghiamo di mantenere la calma e di cercare le uscite di emergenza.
Dutch[nl]
Blijf kalm en zoek naar de nooduitgang borden.
Polish[pl]
Proszę zachować spokój i przechodzić do wyjść ewakuacyjnych.
Portuguese[pt]
Permaneçam calmos e procurem pelos sinais de saída de emergência.
Romanian[ro]
Vă rugăm să stai calm și căutați semne de ieșire de urgență.
Russian[ru]
Сохраняйте спокойствие и ищите эвакуационные выходы.
Swedish[sv]
Håll er lugna och leta efter skyltarna mot nödutgångarna.
Turkish[tr]
Sakin olun ve acil çıkış tabelalarını takip edin.