Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 10 март 2010 г. относно Договора за неразпространение на ядреното оръжие (2),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 10. března 2010 o Smlouvě o nešíření jaderných zbraní (2),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 10. marts 2010 om traktaten om ikkespredning af kernevåben (2),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 10. März 2010 zu dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (2),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 10ης Μαρτίου 2010, σχετικά με τη Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων (2),
English[en]
having regard to its resolution of 10 March 2010 on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (2),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 10 de marzo de 2010, relativa al Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (2),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 10. märtsi 2010. aasta resolutsiooni tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kohta (2),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 10. maaliskuuta 2010 antamansa päätöslauselman ydinsulkusopimuksesta (2),
French[fr]
vu sa résolution du 10 mars 2010 sur le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (2),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 10. ožujka 2010. o Ugovoru o neširenju nuklearnog oružja (2),
Hungarian[hu]
tekintettel a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződésről elfogadott 2010. március 10-i állásfoglalására (2),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 10 marzo 2010 sul trattato di non proliferazione delle armi nucleari (2),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2010 m. kovo 10 d. rezoliuciją dėl Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties (2),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2010. gada 10. marta rezolūciju par Kodolieroču neizplatīšanas līgumu (2),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-10 ta' Marzu 2010 dwar it-Trattat tan-Nonproliferazzjoni tal-Armi Nukleari (2),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 10 maart 2010 over het Verdrag inzake de non-proliferatie van kernwapens (2),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 10 marca 2010 r. w sprawie Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej (2),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução, de 10 de março de 2010, sobre o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares (2),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 10 martie 2010 referitoare la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 10. marca 2010 o Zmluve o nešírení jadrových zbraní (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 10. marca 2010 o pogodbi o neširjenju jedrskega orožja (2),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 10 mars 2010 om fördraget om icke-spridning av kärnvapen (2),