Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach der Kapitulation der Japaner reorganisiere ich die in Indonesien ansässigen Chinesen und arbeite im chinesischen Konsulat.
Greek[el]
Μετά την παράδοση των Ιαπώνων ξαναοργάνωνα τους Κινέζους του Εξωτερικού στην Ινδονησία και εργάστηκα στο Κινεζικό προξενείο.
English[en]
After the Japanese surrender I reorganize the Overseas-Chinese in Indonesia and work at the Chinese consulate.
Spanish[es]
En Indonesia, después de la rendición del Japón, reorganicé el grupo llamado “Chinos en el Extranjero”, y trabajé en el consulado de la China.
Finnish[fi]
Japanin antautumisen jälkeen organisoin Indonesiassa asuvia kiinalaisia uudelleen ja työskentelen Kiinan konsulaatissa.
French[fr]
Après la capitulation du Japon, j’ai réorganisé la vie des Chinois d’outre-mer en travaillant au consulat chinois en Indonésie.
Italian[it]
Dopo la resa giapponese riorganizzai i cinesi d’oltremare in Indonesia e lavorai presso il consolato cinese.
Japanese[ja]
日本が降伏した後,私は在インドネシア中国人の再組織を図り,中国領事館で働きました。
Korean[ko]
일본이 항복한 뒤 나는 ‘인도네시아’에서 ‘해외 화교단’을 조직하였고 중국 영사관에서 근무하게 되었다.
Norwegian[nb]
Etter at japanerne har overgitt seg, reorganiserer jeg kineserne i Indonesia og arbeider ved det kinesiske konsulat.
Dutch[nl]
Na de Japanse capitulatie reorganiseer ik de overzeese Chinezen in Indonesië en werk ik op het Chinese consulaat.
Portuguese[pt]
Após a rendição japonesa eu reorganizei os Chineses do Além-Mar, na Indonésia, e trabalhei no consulado chinês.
Swedish[sv]
Sedan japanerna kapitulerat, reorganiserade jag kineserna i Indonesien och arbetade på det kinesiska konsulatet.