Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доставка на цифрова музика, говорим аудио материал, филми и кино прегледи от всички стилове, типове и жанрове и говорим аудио материал от всички стилове, типове и жанрове чрез интернет или друга комуникационна мрежа
Czech[cs]
Dodávání digitální hudby, mluveného audio materiálu, filmů a kinových filmů všech stylů, typů a žánrů a mluveného audio materiálu všech stylů, typů a žánrů přes internet nebo jinou komunikační síť u jakýchkoli jiných komunikačních sítí
Danish[da]
Levering af digital musik, talt lydmateriale, film og biograffilm i alle stilarter, typer og genrer via websteder på internettet eller andre kommunikationsnetværk
German[de]
Bereitstellung von digitaler Musik, gesprochenem Tonmaterial, Spielfilmen und Kinofilmen aller Stilrichtungen, Arten und Genres sowie gesprochenem Tonmaterial aller Stilrichtungen, Arten und Genres über das Internet oder andere Kommunikationsnetze
Greek[el]
Παροχή ψηφιακής μουσικής, προφορικού ηχητικού υλικού, κινηματογραφικών ταινιών και κινηματογραφικών προβολών όλων των στυλ, τύπων και ειδών μέσω του Διαδικτύου ή άλλου δικτύου επικοινωνίας
English[en]
Delivery of digital music, spoken audio material, movies and cinema screenings of all styles, types and genres and spoken audio material of all styles, types and genres over the Internet or any other communications network
Spanish[es]
Entrega de música digital, material de audio hablado, películas y proyecciones de cine de todos los estilos, tipos y géneros y material de audio hablado de todos los estilos, tipos y géneros a través de Internet u otras redes de comunicaciones
Estonian[et]
Mis tahes digitaalse muusikastiili, -tüübi ja -žanri, mis tahes kõnestiili, -tüübi ja -žanri, kõnehelimaterjali, filmide ja kinolinastuste edastamine Internetis või mis tahes muus sidevõrgus
Finnish[fi]
Kaikkiin tyyleihin, tyyppeihin ja alalajeihin luokiteltavan digitaalisen musiikin, puhutun äänimateriaalin, elokuvien ja elokuvaesitysten ja kaikkiin tyyleihin, tyyppeihin ja alalajeihin luokiteltavan puhutun äänimateriaalin toimitus Internetin tai minkä tahansa muun viestintäverkon välityksellä
French[fr]
Fourniture de musique numérique, contenu audio vocal, films cinématographiques et projections cinématographiques de tous styles, types et genres et de contenu audio vocal de tous styles, types et genres sur l'internet ou tout autre réseau de communications
Hungarian[hu]
Mindenféle stílusú, típusú és műfajú digitális zene, beszédet tartalmazó audioanyagok, mozifilmek és mozifilm-vetítések kézbesítése internetes weboldalakon vagy bármely egyéb kommunikációs hálózaton keresztül
Italian[it]
Fornitura di musica, materiale audio parlato, film e proiezioni cinematografiche digitali di tutti gli stili, tipi e generi e materiale audio parlato di tutti gli stili, tipi e generi tramite siti Internet o su qualsiasi altra rete di comunicazione
Lithuanian[lt]
Skaitmeninės visų stilių, tipų ir žanrų muzikos sakytinės garso medžiagos, filmų teikimas internetu ar bet kokiu kitu ryšių tinklu
Latvian[lv]
Jebkāda stila tipa un žanra digitālās mūzikas, ierunātu audiomateriālu, filmu un kinofilmu piegāde, izmantojot internetu vai citu komunikācijas tīklu
Maltese[mt]
Il-kunsinna ta' kull stil, tip u ġeneru ta' mużika diġitali, materjal tal-awdjo mitkellem, film taċ-ċinema u skrining taċ-ċinema permezz tal-Internet jew permezz ta' kwalunkwe netwerk ieħor tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Levering van allerlei stijlen, typen en soorten van digitale muziek, gesproken audiomateriaal, films en filmvertoningen via internet of andere communicatienetwerken
Polish[pl]
Dostarczanie muzyki cyfrowej, mówionych materiałów audio, filmów i pokazów filmowych wszelkich stylów, rodzajów i gatunków oraz mówionych materiałów audio wszelkich stylów, rodzajów i gatunków za pośrednictwem internetu lub za pośrednictwem jakichkolwiek innych sieci łącznościowych
Portuguese[pt]
Transmissão de música digital, material áudio oral (falado), filmes cinematográficos e projecções de cinema de todos os estilos, tipos e géneros e material áudio falado de todos os estilos, tipos e géneros através da Internet ou de qualquer outra rede de comunicações
Romanian[ro]
Livrare muzică digitală, material audio vorbit, filme şi proiecţii cinematografice de toate felurile, tipurile şi genurile şi material audio vorbit de toate felurile, tipurile şi genurile, prin internet sau prin altă reţea de comunicaţii
Slovak[sk]
Dodávanie digitálnej hudby, hovorených zvukových materiálov, filmov všetkých štýlov, typov a žánrov prostredníctvom internetu alebo akejkoľvek inej komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Dostava digitalne glasbe, govorjenega avdio materiala, filmov, kinematografskih predstavitev vseh zvrsti, tipov in žanrov ter govorjenega avdio materiala vseh zvrsti, tipov in žanrov prek interneta ali katerega koli drugega komunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Tillhandahållande av digital musik, talat audiomaterial, filmer och filmvisningar av alla stilar, typer och genrer via Internet eller något annat kommunikationsnät