Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا الاجتماع الذي ينظمه مختبر البيئـة البحرية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية الذي يقع مقره في الإمارة، سيمكننا من تعزيز التعاون بين الهيئات التي تنشئها هذه الاتفاقيات وخطط العمل لتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية.
English[en]
This meeting, organized by the International Atomic Energy Agency (IAEA) Marine Environment Laboratory, whose Headquarters is situated in the Principality, will enable us to promote cooperation between the bodies created by these Conventions and Action Plans for the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.
Spanish[es]
Esta reunión, que organiza el Laboratorio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para el Medio Ambiente Marino, cuya sede está en el Principado, nos permitirá propiciar la cooperación entre los órganos creados por estas convenciones y planes de acción para aplicar el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra.
French[fr]
Cette réunion organisée par le Laboratoire de l’environnement marin de l’Agence internationale de l’énergie atomique, qui a son siège en Principauté, doit permettre de promouvoir la coopération entre les organes créés par ces conventions et plans d’action dans la mise en oeuvre du Programme d’action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres.
Russian[ru]
Это совещание, организуемое Лабораторией морской среды Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), штаб-квартира которой находится в Княжестве, позволит расширить сотрудничество между органами, созданными этими конвенциями и планами действий для осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности.
Chinese[zh]
这次会议由国际原子能机构(原子能机构)的海洋环境实验室组织,其总部设在我公国。 会议将使我们能够促进这些公约和行动计划所建立的机构之间的合作,以执行《保护海洋环境免受岸上活动损害的全球行动方案》。