Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذا بالطبع بلغ ذروته في فضيحة إيران كونترا في الثمانينات.
Bulgarian[bg]
И това, разбира се, кулминирало в скандала Иран-Контрал през 80-те години.
Catalan[ca]
I això va tenir el seu punt àlgid, és clar, en l'escàndol Iran-Contra de la dècada dels 80.
Czech[cs]
Toto samozřejmě dosáhlo vrcholu během Írán - Contra skandálu v osmdesátých letech.
German[de]
Das wiederum fand seinen Höhepunkt im Iran-Kontra-Skandal der 1980er Jahre.
Greek[el]
Αυτό, φυσικά, κορυφώθηκε με τα σκάνδαλα Ιράν-Κόντρας, στη δεκαετία του 1980.
English[en]
And this, of course, climaxed in the Iran-Contra scandal of the 1980s.
Spanish[es]
Y esto, claro, llegó a su clímax en el escándalo Irán-Contra de los '80.
Persian[fa]
و اين البته، در رسوايى ايران- كنترا در دهه ١٩٨٠ به اوج خود رسيد.
French[fr]
Ceci, bien-entendu, fût le point culminant du scandale Iran-Contra des années 1980.
Hebrew[he]
וזה, כמובן, הגיע לשיא בשערורית איראן-קונטראס, (איראנגייט) של שנות השמונים.
Hungarian[hu]
Ez pedig természetesen a 80-as években az Irán-kontra botrányban tetőzött.
Italian[it]
Tutto questo, ovviamente, raggiunse il suo apice nello scandalo Iran-Contras degli anni ottanta.
Japanese[ja]
この動きが最高潮に達したのが 1980年代のイラン・コントラ事件です
Korean[ko]
물론 이것은 1980년대의 이란-콘트라 사건에서 정점을 이루었습니다.
Polish[pl]
To oczywiście zakończyło się aferą Iran-Contras w latach 80.
Portuguese[pt]
Isso, claro, culminou no escândalo Irão-Contra dos anos 80.
Romanian[ro]
Și asta, sigur, a atins apogeul cu scandalul Iran-Contra din anii’80.
Russian[ru]
Конечно же это стало пиком в скандале «Иран-контрас» 80-х годов.
Somali[so]
tanni dabcan waa xiiso leh kasoohorjeedki fadeexada iran 1980ki
Albanian[sq]
Dhe kjo, sigurisht, arriti kulmin ne skandalin e Iran-Contra ne vitet 80.
Serbian[sr]
I naravno, ovo je rezultiralo iranskim Kontra skandalom 1980-ih.
Thai[th]
และนี้กลายเป็นจุดสําคัญ ของคดีอื้อฉาว Iran-Contra ในปี1980
Turkish[tr]
Ve bu, tabii ki, 1980'lerdeki Iran-Kontra skandalı ile zirveye erişti.
Vietnamese[vi]
Điều này đương nhiên đã lên đến đỉnh điểm trong vụ scandal Iran-Contra vào những năm 80.
Chinese[zh]
当然,这在1980年代 伊朗反政府丑闻中 被推到风口浪尖