Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически мотори, запалващи системи за запалване на двигатели, нажежаеми свещи, запалителни горивни свещи, запалителна бобина, разпределители на запалването, стартери и генератори за транспортни средства, магнитноелектрически запалители, инжекционна помпа, горивни помпи, регулатор на оборотите, впръскателна дюза и държачи за дюза
Czech[cs]
Elektromotory, systémy zapalování pro spalovací motory, žhavicí svíčky, zapalovací svíčky, zapalovací cívky, rozdělovače zapalování, startéry a generátory pro dopravní prostředky, magnetoelektrické zapalovače, vstřikovací čerpadla, palivová čerpadla, regulátory otáček, vstřikovací trysky a držáky trysky
Danish[da]
Elektriske motorer, tændingssystemer til forbrændingsmotorer, gløderør, tændrør, tændspoler, strømfordelere til tændindretninger, startere og generatorer til befordringsmidler, magnetelektriske tændindretninger, injektionspumper, brændstofpumper, omdrejningsregulatorer, indsprøjtningsdyser og holdere til dyser
German[de]
Elektromotoren, Zündsysteme für Verbrennungsmotoren, Glühkerzen, Zündkerzen, Zündspulen, Zündverteiler, Anlasser und Generatoren für Fahrzeuge, Magnetzünder, Einspritzpumpen, Kraftstoffpumpen, Drehzahlregler, Einspritzdüsen und Düsenhalter
Greek[el]
Ηλεκτροκινητήρες, συστήματα ανάφλεξης για κινητήρες εσωτερικής καύσης, θερμοί σπινθηριστές, σπινθηριστές ανάφλεξης, πηνία ανάφλεξης, διανομείς ανάφλεξης, εκκινητήρες και γεννήτριες για οχήματα κινήσεως, μαγνητοηλεκτρικοί αναφλεκτήρες, αντλίες έγχυσης, αντλίες καυσίμου, ρυθμιστές στροφών, ακροφύσια έγχυσης και διατάξεις συγκράτησης ακροφυσίων
English[en]
Electric motors, igniting devices for internal combustion engines, glow plugs, sparking plugs, ignition coils, ignition distributors, starters and generators for means of transport, magnetic electric lighters, injection pumps, fuel pumps, speed regulators, injection nozzles and nozzle carriers
Spanish[es]
Motores eléctricos, sistemas de encendido para motores de combustión, bujías incandescentes, bujías de encendido, bobinas de encendido, distribuidores de encendido, motores de arranque y generadores para medios de transporte, dispositivos de ignición magnetoeléctricos, bombas de inyección, bombas de combustión, reguladores de revoluciones, toberas de inyección y soportes para toberas
Estonian[et]
Elektrimootorid, sisepõlemismootorite süüteseadmed, hõõgküünlad, süüteküünlad, süütepoolid, jagurid, käivitid ja sõidukigeneraatorid, elektromagnetilised süüteseadmed, sissepritsepumbad, kütusepumbad, pöörderegulaatorid, pihustid ja pihustihoidikud
Finnish[fi]
Sähkömoottorit, polttomoottoreiden sytytysjärjestelmät, hehkutulpat, sytytystulpat, sytytyspuolat, virranjakajat, kulkuneuvojen käynnistimet ja laturit, kestomagneettiset sytyttimet, ruiskutuspumput, polttoainepumput, käyntinopeudensäätimet, ruiskutussuuttimet ja suutinpidikkeet
French[fr]
Moteurs électriques, systèmes d'allumage pour moteurs à combustion, bougies de préchauffage, bougies de préchauffage, bobines d'allumage, distributeurs d'allumage, démarreurs et générateurs pour moyens de transport, brûleurs électromagnétiques, pompes d'injection, pompes à combustible, régulateurs de tours, tuyères à injection et supports de tuyères
Hungarian[hu]
Elektromos motorok, gyújtási rendszerek belsőégésű motorokhoz, izzítógyertyák, gyújtógyertyák, gyújtótekercsek, gyújtáselosztók, indítók és generátorok közlekedési eszközökhöz, elektromágneses gyújtáskapcsolók, befecskendező szivattyúk, üzemanyag-szivattyúk, fordulatszabályozók, befecskendők/porlasztók és porlasztótartók
Italian[it]
Motori elettrici, sistemi di accensione di motori a combustione, candele di riscaldamento, candele d'accensione, bobine d'accensione, distributori d'accensione, avviatori e generatori per mezzi di trasporto, dispositivi di accensione magnetoelettrici, pompe d'iniezione, pompe del carburante, regolatori di giri, ugelli d'iniezione e supporti di ugelli
Lithuanian[lt]
Elektros varikliai, degimo sistemos vidaus degimo varikliams, uždegimo žvakės, degimo žvakės, uždegimo ritės, degimo skirstytuvai, transporto priemonių starteriai ir generatoriai, magnetiniai elektriniai degikliai, įpurškimo siurbliai, kuro siurbliai, apsukų reguliatoriai, purkštukai ir purkštukų laikikliai
Latvian[lv]
Elektrodzinēji, iekšdedzes dzinēju aizdedzes sistēmas, kvēlsveces, aizdedzes sveces, indukcijas spoles, aizdedzes sadalītāji, starteri un ģeneratori transportlīdzekļiem, magnetoelektriskas aizdedzes, strūklas sūkņi (inžektori), degvielas sūkņi, apgriezienu regulatori, inžektoru sprauslas un sprauslu turētāji
Maltese[mt]
Muturi ta' l-elettriku, sistemi ta' l-istartjar għall-muturi bil-karburant, sparkplaggs, sparkplaggs, kolji ta' l-istartjar, starters u ġeneraturi għall-vetturi tat-trasport, startjar elettromanjetiku, pompi ta' l-injezzjoni, pompi tal-karburanti, regulaturi tar-rotazzjoni, injetturi u kontenituri għall-injetturi
Dutch[nl]
Elektromotoren, ontstekingsonderdelen voor verbrandingsmotoren, gloeibougies, ontstekingsbougies, ontstekingsspoelen, ontstekingsverdelers, starters en generatoren voor vervoermiddelen, magneto-elektrische ontstekers, injectiepompen, brandstofpompen, regulateurs, injectiesproeikoppen en sproeikophouders
Polish[pl]
Silniki elektryczne, systemy zapłonowe do silników spalinowych, świece żarowe, świece zapłonowe, cewki zapłonowe, rozdzielacze zapłonu, rozruszniki i prądnice do środków transportu, zapłony magnetoelektryczne, pompy wtryskowe, pompy paliwowe, regulatory obrotów, wtryskiwacze i uchwyty wtryskiwaczy
Portuguese[pt]
Motores eléctricos, sistemas de ignição para motores de combustão interna, velas de incandescência, velas de ignição, bobinas de ignição, distribuidores de ignição, motores de arranque e geradores para aparelhos de locomoção, magnetos de ignição, bombas de injecção, bombas de combustível, reguladores da velocidade de rotação, injectores e suportes de injectores
Romanian[ro]
Electromotoare, sisteme de aprindere pentru motoare cu ardere, bujii incandescente, bujii de aprindere, tuburi de aprindere, distribuitoare de aprindere, startere si generatoare pentru mijloace de transport, aprinzatoare magnetoelectrice, pompe cu injectie, pompe pentru combustibili, regulatoare de turatie, injectoare si suporturi pentru fixarea injectoarelor
Slovak[sk]
Elektrické motory, systémy zapaľovania pre spaľovacie motory, žhaviace sviečky, sviečky, zapaľovacie cievky, rozdeľovače zapaľovania, štartéry a generátory pre dopravné prostriedky, magneto-elektrické zapaľovače, vstrekovacie čerpadlá, palivové čerpadlá, regulátory otáčok, vstrekovacie trysky a držiaky trysky
Slovenian[sl]
Elektromotorji, vžigalni sistemi za motorje z notranjim izgorevanjem, žarilne svečke, vžigalne svečke, vžigalne tuljave, razdelilniki vžiga, zaganjači in generatorji za prevozna sredstva, magnetno-električni vžigalniki, črpalke za brizgalne sisteme, črpalke za gorivo, regulatorji vrtljajev, brizgalne šobe in držala za šobe
Swedish[sv]
Elektromotorer, tändningssystem för förbränningsmotorer, glödstift, tändstift, tändspolar, tändningsfördelare, startmotorer och generatorer för transportmedel, elektromagnetiska tändare, injektionspumpar, bränslepumpar, regulatorer för motorhastighet, insprutningsmunstycken och hållare till munstycken