Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا قطي في دياري
Bulgarian[bg]
Това е котката ми вкъщи.
Bosnian[bs]
To je moja mačka kod kuće.
Czech[cs]
To je moje kočka.
Greek[el]
Αυτή είναι η γάτα μου, πίσω στο σπίτι.
English[en]
That's my cat back home.
Spanish[es]
Es la gata que tengo en casa.
Finnish[fi]
Se on kissani.
French[fr]
C'est mon chat.
Croatian[hr]
To je moja mačka kod kuće.
Hungarian[hu]
Ez az otthoni cicám.
Italian[it]
E'la mia gatta.
Polish[pl]
To mój kot.
Portuguese[pt]
É o meu gato.
Russian[ru]
Это мой домашний кот.
Slovak[sk]
To je moja mačka.
Slovenian[sl]
To je moja mačka doma.
Serbian[sr]
To je moja mačka kod kuće.
Swedish[sv]
Det är min katt där hemma.