Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Verfahren zur Herstellung von Leder, dadurch gekennzeichnet, dass man Blößen, Pickelblößen oder Halbzeuge mit mindestens einem Copolymer (A) behandelt, das erhältlich ist durch Copolymerisation von folgenden Comonomeren: (a) mindestens einer ethylenisch ungesättigten C3-C10-Carbonsäure oder mindestens einer ethylenisch ungesättigten C4-C10-Dicarbonsäure oder ihrem Anhydrid, (b) mindestens einem (Meth)acrylat eines α-verzweigten C3-C10-Alkanols, (c) mindestens einem (Meth)acrylat eines primären C4-C20-Alkanols.
English[en]
The invention relates to a method for the production of leather, characterized in that pelts, pickled pelts or semifinished products are treated with at least one copolymer (A), which is obtained from the copolymerization of the following comonomers: (a) at least one ethylenically unsaturated C3-C10 carbonic acid, or at least one ethylenically unsaturated C4-C10 dicarbonic acid or the anhydride thereof, (b) at least one (meth)acrylate of an α-branched C3-C10 alkanol, (c) at least one (meth)acrylate of a primary C4-C20 alkanol.
French[fr]
Procédé de production du cuir caractérisé en ce qu'on traite des peaux vertes, des peaux picklées ou des semi-produits avec au moins un copolymère (A) qui est obtenu par copolymérisation des comonomères suivants : (a) au moins un acide carboxylique en C3 - C10 éthyléniquement insaturé, ou au moins un acide dicarboxylique en C4 - C10 éthyléniquement insaturé ou son anhydride, (b) au moins un (méth)acrylate d'un alcanol en C3 - C10 ramifié en α, (c) au moins un (méth)acrylate d'un alcanol en C4 - C20 primaire.